Translation of "Send along" in German
Oh,
we'll
send
them
up
along
to
the
Home,
I
guess.
Oh,
wir
werden
sie
wohl
mit
zum
Heim
schicken.
OpenSubtitles v2018
Was
that
a
test
or
did
Peggy
send
you
along?
War
das
ein
Test
oder
hat
dich
Peggy
geschickt?
OpenSubtitles v2018
You
can
send
an
aspirin
along
with
it.
Sie
können
ihn
zusammen
mit
einem
Aspirin
schicken.
OpenSubtitles v2018
Oh,
uh...
send
along
congratulations
to
Hogan
and
all
his
chaps.
Oh,
senden
Sie
Glückwünsche
an
Hogan
und
seine
Kumpels.
OpenSubtitles v2018
And
please
send
flowers
along
with
my
apologies.
Und
bitte
schicken
Sie
Blumen
mit
meiner
Entschuldigung.
OpenSubtitles v2018
All
right,
I'll
send
along
one
of
your
big
brothers
to
help.
In
Ordnung,
ich
schick
einen
Ihrer
großer
Brüder
als
Hilfe
mit.
OpenSubtitles v2018
Did
the
hospital
send
along
rose
petals
and
wine?
Hat
das
Krankenhaus
Rosenblätter
und
Wein
vorbei
geschickt?
OpenSubtitles v2018
Hutton
promised
to
send
his
boy
along.
Hu?ásek
versprach,
den
Jungen
zu
schicken.
OpenSubtitles v2018
You
can
send
these
along
with
the
rest
of
today's
when
you're
relieved.
Sie
können
diese
zusammen
mit
den
restlichen
einschicken,
wenn
sie
abgelöst
werden.
OpenSubtitles v2018
They
send
signals
along
your
nerves
to
the
sacral
region
in
your
spinal
cord.
Sie
senden
Nervensignale
über
die
Sakralregion
in
dein
Rückenmark.
TED2020 v1
We'll
send
it
along
with
the.44
shells.
Wir
schicken's
zusammen
mit
den
44er
Patronen.
OpenSubtitles v2018
Every
way-station
will
then
send
along
a
memento
to
the
World
Reformation
Exhibition
in
Wittenberg.
Jede
Station
gibt
eine
Erinnerung
mit
zur
Weltausstellung
Reformation
in
der
Lutherstadt
Wittenberg.
ParaCrawl v7.1
It
is
send
along
with
few
chocolates
as
well.
Es
wird
zusammen
mit
koestlichen
Pralinen
versand.
ParaCrawl v7.1
Fill
in
the
form
and
send
it
along
with
your
picture!
Füllen
Sie
das
nachstehende
Formular
aus
und
schicken
Sie
uns
Ihr
Foto!
CCAligned v1