Translation of "Semi-autonomous" in German

Control: 15 autonomous groups, 9 semi-autonomous, 3 externally-led.
Kontrolle: 15 autonome Gruppen, 9 halbautonome Gruppen, 3 extern geführt.
EUbookshop v2

Control: 34 autonomous groups, 15 semi-autonomous, 12 externally-led.
Kontrolle: 34 autonome Gruppen, 15 halbautonome Gruppen, 12 extern geführt.
EUbookshop v2

Control: 17 autonomous groups, 9 semi-autonomous, 6 externally-led.
Kontrolle: 517 autonome Gruppen, 9 halbautonome Gruppen, 6 extern geführt.
EUbookshop v2

Control: 15 autonomous groups, 11 semi-autonomous, 6 externally-led.
Kontrolle: 15 autonome Gruppen, 11 halbautonome Gruppen, 6 extern geführt.
EUbookshop v2

The semi-autonomous region of Puntland was born in the North-East, which is also relatively stable.
Im Nordosten entstand die teilautonome Region Puntland, die auch relativ stabil ist.
ParaCrawl v7.1

Parking assistance devices for vehicles which can carry out a semi-autonomous parking process are known.
Es sind Parkassistenzeinrichtungen für Fahrzeuge bekannt, welche einen semiautonomen Parkvorgang durchführen können.
EuroPat v2

In a semi-autonomous parking assistant having automatic steering, steering moments are superposed on the steering wheel.
Bei einem semiautonomen Einparkassistenten mit automatischer Lenkung werden Lenkmomente auf das Lenkrad überlagert.
EuroPat v2

Britain demarcated a semi-autonomous region of Transjordan from Palestine in the early 1920s.
Großbritannien hat Anfang der 1920er Jahre eine halbautonome Region Transjordaniens von Palästina abgegrenzt.
ParaCrawl v7.1

The players can move semi-autonomous ball robots by making sounds.
Die Spieler können semi-autonome Kugelroboter bewegen, indem sie Töne hervorbringen.
ParaCrawl v7.1

Robots are semi-autonomous or autonomous systems.
Roboter sind teilautonome oder autonome Handhabungssysteme.
ParaCrawl v7.1

University faculties were converted into semi-autonomous Institutes of Technology in line with international standards.
Dazu wurden Hochschul-Fakultäten in semi-autonome Technologieinstitute nach internationalen Standards umgewandelt.
ParaCrawl v7.1

As a result, he knows how both autonomous and semi-autonomous pension funds ought to be managed.
Damit weiß Roland Schmid, wie autonome und teilautonome Pensionskassen gesteuert werden.
ParaCrawl v7.1