Translation of "Self-exclusion" in German

The Roma have been victims of discrimination down the centuries but, at the same time, of self-exclusion as well.
Seit Jahrhunderten sind Roma Opfer von Diskriminierung, aber auch von Selbstausschluss.
Europarl v8

Can I stop my Self-exclusion period?
Kann ich den Selbstausschluss auch stoppen?
ParaCrawl v7.1

It is rather an act of radical self-exclusion with no way back.
Vielmehr ist sie ein Akt eines radikalen, unumkehrbaren Selbstausschlusses.
ParaCrawl v7.1

What happens when the self-exclusion period ends?
Was geschieht, wenn die Zeitdauer des Selbstausschlusses abgelaufen ist?
CCAligned v1

A self-exclusion can be set over the following periods:
Ein Selbstausschluss kann über die folgenden Zeiträume eingerichtet werden:
CCAligned v1

For more information regarding self-exclusion please see our Responsible Gaming Policy.
Weitere Informationen zum Selbstausschluss finden Sie in unserer Richtlinie für verantwortungsbewusstes Spielen.
ParaCrawl v7.1

During self-exclusion we take reasonable measures to ensure we comply with your instructions.
Während des Selbstausschlusses setzen wir Ihren Anweisungen entsprechende Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1

Every no would lead to isolation, if not to that country's self-exclusion.
Jedes Nein würde zu einer Isolation, wenn nicht sogar zu einem Selbstausschluss dieses Landes führen.
Europarl v8

Member States should ensure that in the case of self-exclusion the player account is closed.
Die Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass das Spielerkonto im Falle eines Selbstausschlusses geschlossen wird.
DGT v2019