Translation of "Self-colored" in German

The walls, ceiling and floor should be self-colored and smooth.
Die Wände, Decke und Boden sollten selbst gefärbt und glatt sein.
ParaCrawl v7.1

The simplest way to use wallpaperIt is a self-colored wallpaper pasting, having fine texture.
Die einfachste Möglichkeit, Hintergrundbild verwendenEs ist eine einfarbige Tapete Einfügen, feine Textur.
ParaCrawl v7.1

It is better to give preference to self-colored wallpaper orwallpaper with restrained ornament, discreet patterns, prints of flowers and animals, cartoon characters.
Es ist besser, den Vorzug zu einfarbige Tapete zu geben oderTapete mit zurückhaltender Ornament, dezente Muster, Drucke von Blumen und Tiere, Comic-Figuren.
ParaCrawl v7.1

One of the most popular trends in children's fashion2016 for girls continues to be a small floral pattern, but this year it may be combined with self-colored, checkered and striped fabrics.
Eines der beliebtesten Trends in der Mode für Kinder2016 für Mädchen weiterhin ein kleines Blumenmuster sein, aber in diesem Jahr mit einfarbigen, karierten und gestreiften Stoffen kombiniert werden kann.
ParaCrawl v7.1

In a second step, the model was again equipped with additional technology and extensive lighting, including numerous deck lights and a replica flight deck lighting with self-colored LEDs.
In einem zweiten Schritt wurde das Modell dann nochmals mit zusätzlicher Technik sowie einer umfangreichen Beleuchtung inklusive zahlreicher Deckslaternen sowie einer nachgebauten Flugdeckbeleuchtung mit selbst eingefärbten LEDs ausgerüstet.
CCAligned v1

Mirrored doors visually increase the space of the room and make it lighter, glass doors can be transparent, opaque or colored, "deaf" the doors are self-colored or with a picture (today very fashionable).
Spiegeltüren optisch den Raum im Raum zu erhöhen und machen es leichter, Glastüren können transparent, opak oder farbig sein, "taub" die Türen sind selbst gefärbt oder mit einem Bild (heute sehr in Mode).
ParaCrawl v7.1

Then you will be easier to choose the wallpaper - they will either self-colored or decorated with traditional patterns.
Dann werden Sie leichter sein, die Tapete zu wählen - sie werden entweder selbst gefärbt oder mit traditionellen Mustern verziert.
ParaCrawl v7.1

They can be self-colored, multi-colored, shimmering, iridescent, change its scale, in the form of "running lights" and so on.
Sie können sich selbst gefärbt, mehrfarbig sein, schillernde, irisierende, deren Umfang zu ändern, in der Form von "Lauflicht" und so weiter.
ParaCrawl v7.1

They can be self-colored or with patterns (floral motifs, cell or strip).
Sie können sich selbst gefärbt oder mit Mustern (florale Motive, eine Zelle oder Streifen) sein.
ParaCrawl v7.1

Make it more square, at least visually, the combination will help bright wallpaper with a large figure with calm self-colored wallpaper.
Machen Sie es mehr Platz, zumindest optisch, wird die Kombination mit ruhigem einfarbige Tapete helle Tapete mit einer großen Zahl helfen.
ParaCrawl v7.1

Thus those Corgis with just a little flash carry plus-modifiers to their si genes and those Corgis showing "lots of chrome" carry minus-modifiers to their si genes. The greater the plus-modifiers the plainer and closer to self-colored is the dog. The greater the minus-modifiers, the whiter and closer to piebald is the dog.
Somit hat ein Corgi mit nur wenig Weiss plus-Modifikatoren auf seinen si-Genen und diejenigen Corgis mit viel attraktiver Weisszeichnung haben minus-Modifikatoren auf ihren si-Genen. Das bedeutet, je größer die plus-Modifikatoren, desto unansehnlicher und näher bei einfarbig ist der Hund, und je größer die minus-Faktoren, desto weisser und näher bei einem Schecken ist der Hund.
ParaCrawl v7.1