Translation of "Selection switch" in German
The
switching
between
the
two
operating
modes
takes
place
by
means
of
a
separate
program
selection
switch.
Die
Umschaltung
zwischen
beiden
Betriebsweisen
wird
mittels
eines
separaten
Programmwählschalters
vorgenommen.
EuroPat v2
The
third
time
stages
respectively
exhibit
a
single
selection
switch
3/2.
Die
dritten
Zeitstufen
weisen
jeweils
einen
einzigen
Auswahlschalter
3/2
auf.
EuroPat v2
With
the
operation
of
the
selection
switch
14
the
associated
selection
LED
17
is
activated
and
lights
up.
Mit
Betätigung
des
Auswahlschalters
14
wird
die
zugehörige
Auswahl-LED
17
aktiviert
und
leuchtet.
EuroPat v2
Preferably
individual
display
means
are
associated
with
each
selection
switch.
Dabei
sind
vorzugsweise
jedem
Auswahlschalter
eigene
Anzeigemittel
zugeordnet.
EuroPat v2
It
always
has
this
selection
switch
function
before
the
first
operation.
Diese
Funktion
des
Auswahlschalters
weist
er
immer
vor
der
jeweils
ersten
Betätigung
auf.
EuroPat v2
The
selection
switch
is
thereby
replaced
by
one
or
more
electronic
switches.
Der
Wahlschalter
wird
dabei
durch
einen
oder
mehrere
elektronische
Schalter
ersetzt.
EuroPat v2
The
current
and
fresh
water
selection
switch
was
defective.
Der
Wahlschalter
für
Strom
und
Frischwasser
war
defekt.
ParaCrawl v7.1
The
control
means
10
on
the
one
hand
comprises
a
selection
switch
11
to
easily
select
different
modulation
frequencies.
Die
Steuereinrichtung
10
umfasst
zum
einen
Wahlschalter
11
zur
einfachen
Auswahl
verschiedener
Modulationsfrequenzen.
EuroPat v2
A
selection
switch
Wa
is
controlled
by
a
sequence
controller
As.
Ein
Wahlschalter
Wa,
der
von
einer
Ablaufsteuerung
As
gesteuert
wird.
EuroPat v2
The
secondary
circuit
is
closed
via
the
selection
switch
1
when
the
actuator
CP
is
being
charged.
Der
Sekundärkreis
wird
beim
Laden
des
Aktors
CP
über
den
Auswahlschalter
1
geschlossen.
EuroPat v2
U
nps
would
be
loaded
by
a
short
circuit
through
the
corresponding
conductive
selection
switch
SS.
Durch
den
betreffenden
leitenden
Auswahlschalter
SS
würde
U
nps
durch
einen
Kurzschluss
belastet.
EuroPat v2
The
KL6583
is
addressed
via
an
address
selection
switch.
Die
Adressierung
der
KL6583
wird
über
einen
Adresswahlschalter
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1