Translation of "Select location" in German
Please
select
the
location
of
the
files
you
want
to
rename
Bitte
wählen
Sie
den
Speicherort
der
Dateien
aus,
die
Sie
umbenennen
möchten.
KDE4 v2
Select
a
location
from
a
list
of
wheater
stations.
Wählen
Sie
einen
Ort
aus
der
Liste
der
Wetterstationen.
KDE4 v2
Now
select
the
location
for
the
result
label.
Nun
wählen
Sie
die
Position
für
das
Resultatsfeld.
KDE4 v2
Then
please,
select
a
location
other
than
your
fortress.
Dann
wähle
bitte
einen
anderen
Standort
als
deine
Festung
aus.
OpenSubtitles v2018
Scroll
to
"Select
location,
language,
technology"
section
Scrolle
zum
Bereich
"Standort,
Sprache,
Technologie
auswählen".
ParaCrawl v7.1
Select
your
closest
location
on
the
map
Wählen
Sie
Ihren
nächstgelegene
Standort
auf
der
Karte.
ParaCrawl v7.1
Select
your
desired
location,
budget,
advantages
and
more...
Wählen
Sie
Ihren
gewünschten
Standort,
Budget,
Vorteile
und
mehr...
ParaCrawl v7.1
Select
the
destination
location
for
saving
the
recovered
files
on
system.
Wählen
Sie
den
Zielspeicherort
zum
Speichern
der
wiederhergestellten
Dateien
auf
dem
System.
ParaCrawl v7.1
Click
a
marker
or
select
a
location
below:
Klicken
Sie
auf
einen
Marker,
oder
wählen
Sie
einen
Standort
unten:
CCAligned v1
Important
note:
Select
the
location
after
installing
the
app.
Wichtiger
Hinweis:
Nach
Installierung
der
App
den
Standort
auswählen.
CCAligned v1
Please
select
a
location
on
the
map.
Einen
Standort
auf
der
Karte
auswählen.
CCAligned v1
Tell
us
your
location,
select
your
date
and
time.
Nennen
Sie
uns
Ihren
Standort,
wählen
Sie
das
Datum
und
die
Uhrzeit.
CCAligned v1
Please
select
the
location:
Bitte
wählen
Sie
den
Standort
aus:
CCAligned v1
Select
your
location
and
language:
Bitte
wählen
Sie
Ihren
Standort
und
Sprache
aus:
CCAligned v1
Location,
Postal
Code,
or
ID
Or,
Select
a
Location:
Ort,
Postleitzahl
oder
ID
oder,
Ort
auswählen:
CCAligned v1
Select
a
location
to
save
the
split
documents;
Wählen
Sie
einen
Speicherort
zum
Speichern
der
geteilten
Dokumente
aus.
ParaCrawl v7.1
Finally,
browse
and
select
the
location
for
saving
the
recovered
data.
Schließlich
suchen
und
wählen
Sie
den
Speicherort
für
das
Speichern
der
wiederhergestellten
Daten.
ParaCrawl v7.1
This
will
allow
you
to
select
a
location
on
your
hard
disk
where
the
setup
package
will
be
saved.
Sie
können
den
Ort
festlegen,
an
dem
die
Installationsdateien
abgespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
Select
a
location
to
save
the
file.
Wählen
Sie
einen
Speicherort
für
die
Datei.
ParaCrawl v7.1
Select
Copy
Image
Location
or
View
Image
Info.
Wählen
Sie
Bildstandort
Kopieren
oder
Bild
Info
ansehen.
ParaCrawl v7.1
Select
a
location
click
with
the
mouse.
Wählen
Sie
einen
Ort
mit
der
Maus
anklicken.
ParaCrawl v7.1
Select
a
location
where
the
shortcut
is
to
be
saved.
Wählen
Sie
den
Speicherort
der
Verknüpfung
aus.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Location
(data
center)
where
the
Server
should
be
run
from.
Wählen
Sie,
in
welchem
Standort
(Datacenter)
der
Server
laufen
soll.
ParaCrawl v7.1
Next,
select
the
export
location.
Als
nächstes
wählen
Sie
den
Ort
für
den
Export.
ParaCrawl v7.1
In
the
console
tree,
select
the
location
where
you
want
the
saved
filter
to
be
stored.
Wählen
Sie
in
der
Konsolenstruktur
den
Speicherort
für
den
Filter
aus.
ParaCrawl v7.1
Select
a
suitable
location
for
the
GPS
antenna
as
described
under
Site
requirements.
Wählen
Sie
einen
geeigneten
Montageort
—
wie
beschrieben
unter
Anforderungen
für
den
Montageort.
ParaCrawl v7.1