Translation of "Seized from" in German

This is where we house every vehicles seized from drug dealers of East coast Now.
Hier steht jedes konfiszierte Fahrzeug von Drogendealern an der Ostküste.
OpenSubtitles v2018

Theo Fordham knew exactly what papers were seized from his client's office.
Theo Fordham wusste genau welche Papiere aus dem Büro seines Klienten beschlagnahmt wurden.
OpenSubtitles v2018

Half of our equipment's been seized from busts.
Die Hälfte unserer Ausrüstung wurde beschlagnahmt.
OpenSubtitles v2018

Feds seized the house from a man named Gil Atkins in the '60s.
Das FBI beschlagnahmte das Haus von Gil Atkins.
OpenSubtitles v2018

Do we still have the seized heroin from the Vulcan Simmons case?
Haben wir noch das beschlagnahmte Heroin aus dem Vulcan Simmons Fall?
OpenSubtitles v2018

Occasionally, poppers were seized from sex shops, when sold there illegally.
Gelegentlich werden in Sexshops Poppers sichergestellt, die dort illegal verkauft wurden.
WikiMatrix v1

Property was seized from the monasteries.
Eigenschaft wurde von den Monasteries ergriffen.
ParaCrawl v7.1

Indeed, some of these machines were seized from the Ukrainian Army.
Tatsächlich, einige dieser Panzer sind von der ukrainischen Armee erbeutet worden.
ParaCrawl v7.1

Arms came through the window and seized him from behind!
Durch das Fenster brachen Arme und versuchten ihn von hinten zu greifen!
ParaCrawl v7.1

An explosive device was seized from a 27-year-old Russian.
Ein Sprengsatz wurde von einem 27-jährigen Russen beschlagnahmt.
CCAligned v1

The Polish police seized 1,000 items from his home.
Die polnische Polizei beschlagnahmte in seinem Haus 1.000 Objekte .
ParaCrawl v7.1

Police seized several CDs from her home.
Die Polizei konfiszierte mehrere CDs aus ihrer Wohnung.
ParaCrawl v7.1