Translation of "Seek your advice" in German
And
we
shall
seek
your
advice.
Schließlich
werden
wir
deinen
Rat
brauchen.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
to
receive
a
vaccine,
seek
your
doctor’s
advice
first.
Sollten
Sie
eine
Impfung
benötigen,
fragen
Sie
erst
Ihren
Arzt
um
Rat.
TildeMODEL v2018
I
have
come
to
seek
your
advice.
Ich
bin
hier,
um
Euch
um
Rat
zu
fragen.
OpenSubtitles v2018
In
your
circle
of
friends,
does
everyone
seek
your
advice
when
selecting
their
outfits?
In
deinem
Freundeskreis
suchen
alle
deinen
Rat
bei
der
Auswahl
ihrer
Outfits?
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
good
listener,
find
that
friends
seek
your
support
and
advice?
Sind
Sie
ein
guter
Zuhörer,
dass
Freunde
Ihre
Unterstützung
und
Rat
suchen?
ParaCrawl v7.1
If
you
need
to
have
a
vaccination,
seek
your
doctor's
advice
first.
Wenn
Sie
eine
Impfung
benötigen,
wenden
Sie
sich
im
Vorfeld
an
Ihren
Arzt.
ELRC_2682 v1
If
you
need
to
have
a
vaccination,
seek
your
doctor’s
advice
first.
Wenn
Sie
eine
Impfung
benötigen,
wenden
Sie
sich
im
Vorfeld
an
Ihren
Arzt.
TildeMODEL v2018
We
seek
your
advice.
Wir
bitten
um
einen
Rat.
OpenSubtitles v2018
In
the
coming
year,
I
will
continue
to
reach
out
and
seek
your
good
advice.
In
diesem
Jahr
werde
ich
mich
wieder
an
Sie
wenden
und
ihren
guten
Rat
einholen.
ParaCrawl v7.1
And
as
such,
I
will
make
my
own
decisions,
and
I
neither
seek
nor
invite
your
advice.
Und
als
solcher
werde
ich
meine
eigenen
Entscheidungen
treffen
und
ich
wünsche
und
erlaube
Eure
Ratschläge
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
should
make
your
own
inquiries
and
seek
your
own
advice
from
appropriately
qualified
people
before
acting
on
or
relying
on
any
information
you
find
on
this
site.
Bevor
sie
anhand
der
Informationen
Handlungen
ausführen
oder
sich
auf
diese
Informationen
verlassen,
sollten
Sie
eigene
Nachforschungen
anstellen
und
sich
von
entsprechend
qualifizierten
Fachleuten
beraten
lassen.
ParaCrawl v7.1
You
are
encouraged
to
seek
your
own
independent
advice
and
perform
your
own
calculations
regarding
the
potential
savings
associated
with
the
use
of
precision
farming
equipment.
Wir
bieten
Sie
sich
unabhängige
Ratschläge
einzuholen
und
eigene
Berechnungen
im
Hinblick
auf
potenzielle
Einsparungen
im
Zusammenhang
mit
der
Nutzung
landwirtschaftlicher
Präzisionstechnologie
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
Don't
hesitate
to
seek
your
hotel
manager's
advice:
he
will
gladly
share
his
knowledge
of
the
region
with
you,
recommending
the
best
sites
to
visit
or
suggesting
unusual
and
unforgettable
experiences.
Dann
gibt
der
Hotellier
Ihnen
gerne
Tipps,
denn
er
ist
von
ganzem
Herzen
darauf
bedacht,
dass
Sie
von
seiner
Kenntnis
der
Region
so
viel
wie
möglich
profitieren,
indem
er
Ihnen
die
schönsten
Sehenswürdigkeiten
oder
ungewöhnliche
und
unvergessliche
Erlebnisse
empfiehlt.
ParaCrawl v7.1