Translation of "See out" in German
F
fixed
part,
depending
on
the
kind
of
operation
carried
out
(see
Annex)
F
von
der
Art
der
Tätigkeit
abhängiger
Festbetrag
(siehe
Anhang),
DGT v2019
We
see
children
missing
out
on
the
HIV
drugs
they
should
be
receiving.
Wir
sehen
Kinder,
die
die
benötigten
HIV-Medikamente
nicht
erhalten.
Europarl v8
Everything
you
see
is
played
out
in
the
pitch
black
of
the
deep
sea.
Alles,
was
Sie
sehen,
findet
in
der
Finsternis
der
Tiefsee
statt.
TED2013 v1.1
We
kicked
his
bed
so
that
he
could
see
out.
Wir
haben
sein
Bett
geneigt,
damit
er
nach
draußen
sehen
kann.
TED2020 v1
At
the
very
least,
why
don't
we
see
life
out
there
in
the
cosmos?
Warum
sehen
wir
zumindest
kein
Leben
da
draußen
im
Kosmos?
TED2020 v1
But
we
can
see
that
stuff
out
there
and
actually
see
features
of
it.
Aber
wir
können
dieses
Zeug
da
draußen
sehen
und
tatsächlich
Einzelheiten
erkennen.
TED2013 v1.1
But
if
you
can
see
it,
shout
out
the
answer.
Aber
wenn
Sie
es
sehen,
rufen
Sie
einfach
die
Lösung.
TED2020 v1
Is
it
true
that
Tom
can't
see
out
of
his
left
eye?
Stimmt
es,
dass
Tom
auf
dem
linken
Auge
nichts
sieht?
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
see
anything
out
there?
Können
Sie
da
draußen
etwas
sehen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
didn't
see
anything
out
of
the
ordinary.
Tom
sagte,
er
habe
nichts
Ungewöhnliches
gesehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
see
smoke
coming
out
of
Tom's
chimney.
Ich
konnte
Rauch
aus
Toms
Kamin
aufsteigen
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
see
a
way
out
of
this.
Ich
sehe
keinen
Ausweg
aus
dieser
Lage.
Tatoeba v2021-03-10
F=
fixed
part,
depending
on
the
kind
of
operation
carried
out
(see
Annex)
F=
von
der
Art
der
Tätigkeit
abhängiger
Festbetrag
(siehe
Anhang),
JRC-Acquis v3.0
I
looked
out
the
window
and
didn't
see
anything
out
of
the
ordinary.
Ich
sah
aus
dem
Fenster,
sah
dabei
aber
nichts
Ungewöhnliches.
Tatoeba v2021-03-10