Translation of "Seductively" in German
You
said
that
so
seductively.
Du
hast
das
so
verführerisch
gesagt.
OpenSubtitles v2018
This
gorgeous
skirt
emphasizes
your
figure
seductively.
Ein
traumhaft
schöner
Rock,
der
Ihre
Ihre
Figur
verführerisch
betont.
ParaCrawl v7.1
Mary
smiled
seductively
at
the
doctor.
Mary
lächelte
die
Ärztin
verführerisch
an.
ParaCrawl v7.1
Seductively,
Sniv's
white
socks
gleamed
under
his
curled
up
body.
Verführerisch
leuchteten
Sniv's
weiße
Socken
unter
seinem
Körperknäuel.
ParaCrawl v7.1
That
lips
looked
naturally
and
seductively
use
gloss.
Damit
die
Lippen
natürlich
aussahen
und
verführerisch
nutzen
Sie
den
Glanz
aus.
ParaCrawl v7.1
The
rich
bouquet
smells
seductively
of
melon,
banana
and
citrus
fruits.
Das
reichhaltige
Bouquet
duftet
verführerisch
nach
Melone,
Banane
und
Zitrusfrüchten.
ParaCrawl v7.1
It
smells
seductively
of
raspberries
and
violets.
Er
duftet
verführerisch
nach
Himbeeren
und
Veilchen.
ParaCrawl v7.1
Television
news
stations,
artificially,
rashly
and
seductively
come
to
us.
Fernseh-Nachrichtensender,
künstlich,
reisserisch
und
verführerisch
kommen
sie
einem
vor.
ParaCrawl v7.1
Your
body
is
pampered
using
seductively
fragranced
warm
oils
and
a
special
massage.
Ihr
Körper
wird
mit
verführerisch
duftenden
warmen
Ölen
und
einer
speziellen
Massage
verwöhnt.
ParaCrawl v7.1
Its
strong
garnet
red
colour
makes
it
sparkle
seductively
in
the
glass.
Seine
kräftige
granatrote
Farbe
lässt
ihn
verführerisch
im
Glas
funkeln.
ParaCrawl v7.1
When
being
drawn
in
it
wobbles
and
plays
seductively
with
its
claws.
Beim
einziehen
wobbelt
er
und
spielt
dabei
verführerisch
mit
seinen
Scheren.
ParaCrawl v7.1
The
velvety
Ilegal
Reposado
Mezcal
smells
seductively
of
caramelised
pear
and
bitter
orange.
Der
seidige
Ilegal
Reposado
Mezcal
duftet
verführerisch
nach
karamellisierter
Birne
und
Bitterorange.
ParaCrawl v7.1
Seductively
smooth,
surprisingly
spicy
dark
chocolate
gingers.
Verführerisch
sanfte,
überraschend
würzige
Ingwerkekse
überzogen
mit
dunkler
Schokolade.
ParaCrawl v7.1
Light-reflecting
mineral
pigments
make
the
skin
shimmer
seductively.
Lichtreflektierende
mineralische
Pigmente
lassen
die
Haut
verführerisch
schimmern.
ParaCrawl v7.1
Also
streetwear
and
elegant
fashion
are
seductively
waiting
for
you
in
the
shops
and
boutiques.
Auch
Streetwear
und
elegante
Mode
hängen
verführerisch
in
den
Läden
und
Boutiquen.
ParaCrawl v7.1
It
smells
seductively
like
cinnamon,
fresh
oranges
and
hot
mulled
wine.
Es
duftet
verführerisch
nach
Zimt,
frischen
Orangen
und
heißem
Glühwein.
ParaCrawl v7.1
Alphonse
Mucha
is
world
famous
for
his
seductively
beautiful
panneaux
and
posters.
Als
Zeichner
verführerisch
schöner
Panneaux
und
Plakate
ist
Alfons
Mucha
weltberühmt.
ParaCrawl v7.1
Already
through
the
green
bottle
this
single
malt
shimmers
seductively
reddish.
Schon
durch
die
grüne
Flasche
schimmert
dieser
Single
Malt
verführerisch
rötlich.
ParaCrawl v7.1
Your
buttocks
are
exposed
and
seductively
brought
into
shape.
Deine
Pobacken
liegen
frei
und
werden
verführerisch
in
Form
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
lungo
develops
its
balanced
nuances
particularly
seductively
in
large
cups.
Der
Lungo
entfaltet
seine
ausgewogenen
Feinheiten
besonders
verführerisch
in
großen
Tassen.
ParaCrawl v7.1
South
American
vanilla
dances
seductively
to
it
and
gently
breathes
its
melancholy
into
our
ears.
Verführerisch
tanzt
südamerikanische
Vanille
dazu
und
haucht
uns
sanft
ihre
Wehmut
ins
Ohr.
ParaCrawl v7.1
The
feed
balls
leave
in
the
water
a
seductively
shimmering
trail.
Im
Wasser
hinterlassen
die
Futterkugeln
eine
verführerisch
schimmernde
Spur.
ParaCrawl v7.1