Translation of "Security rights" in German
Security
and
human
rights
are
surely
the
European
Union’s
very
.
Sicherheit
und
Menschenrechte
sind
der
Lebensnerv
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
However,
there
is
no
choice
to
be
made
between
security
and
human
rights.
Es
kann
jedoch
keine
Entscheidung
zwischen
Sicherheit
und
Menschenrechten
geben.
Europarl v8
The
nature
of
the
relationship
between
human
security
and
human
rights
is
contested
among
human
security
advocates.
Insbesondere
in
den
Vereinten
Nationen
sollen
Angelegenheiten
der
Menschlichen
Sicherheit
wirksamer
thematisiert
werden.
Wikipedia v1.0
Particular
attention
should
be
paid
to
protecting
people's
employment
and
social
security
rights.
Besondere
Aufmerksamkeit
sollte
dem
Schutz
der
Arbeitnehmer-
und
Sozialversicherungsrechte
gelten.
TildeMODEL v2018
It
is
also
important
to
use
qualitative
indicators
such
as
job
quality,
equal
treatment
and
social
security
rights.
Außerdem
müssen
qualitative
Indikatoren
wie
Arbeitsqualität,
Gleichbehandlung
und
Sozialversicherungsrechte
angewendet
werden.
TildeMODEL v2018
These
other
measures
concern
principally
matters
relating
to
the
environment,
security
and
social
rights.
Diese
betreffen
insbesondere
die
Themenkomplexe
Umwelt,
Sicherheit
und
soziale
Rechte.
TildeMODEL v2018