Translation of "Security pocket" in German

Valuables or purse to find their place in the security pocket on the bags back.
Wertsachen oder Portemonnaie finden ihren Platz im Sicherheitsfach auf der Taschen-Rückseite.
ParaCrawl v7.1

A zippered security pocket provide storage for keys or other valuables.
Eine Reißverschlusstasche ermöglicht das Verstauen von Schlüsseln oder anderen Wertgegenständen.
ParaCrawl v7.1

A zippered security pocket provide storage for gels or keys.
Eine Reißverschlusstasche bietet Stauraum für Gels und Schlüssel.
ParaCrawl v7.1

A zippered security pocket provides storage for keys or other valuables.
Eine Reißverschlusstasche ermöglicht das Verstauen von Schlüsseln oder anderen Wertgegenständen.
ParaCrawl v7.1

Another plus is the inner security pocket for storing valuables.
Ein weiteres Plus ist die innenliegende Sicherheitstasche zur Aufbewahrung von Wertsachen.
ParaCrawl v7.1

Another highlight is the security pocket which has been invisibly sewn into the breathable rear padding.
Ein weiteres Highlight ist das Sicherheitsfach welches unsichtbar unter der atmungsaktiven Rückenpolsterung eingenäht ist.
ParaCrawl v7.1

In addition, the M Abisko Shade Shorts by FJALLRAVEN has a security pocket on the inside of the waist.
Zusätzlich hat die M Abisko Shade Shorts von FJÄLLRÄVEN eine Sicherheitstasche an der Innenseite der Taille.
ParaCrawl v7.1

Among other things, it has a removable, two-way adjustable hood and an internal security pocket with zipper.
Unter anderem verfügt sie über eine abnehmbare, zweifach verstellbare Kapuze sowie über eine innenliegende Sicherheitstasche mit Reißverschluss.
ParaCrawl v7.1

The two breast pockets with water-repellent zipper and an internal security pocket, also with zipper, offer plenty of storage space.
Die zwei Brusttaschen mit wasserabweisendem Reißverschluss und eine innenliegende Sicherheitstasche, ebenfalls mit Reißverschluss, bieten reichlich Stauraum.
ParaCrawl v7.1

Main opening with inside circular zip, Fastening with flap and plastic buckle, Inside pocket under flap, Outside front pocket with horizontal zip, Inside security pocket with zip, Decorative motifs.Manufactured 100% with recycled fabrics and PFC free water-repellency treatment.
Hauptöffnung mit bogenförmigem Reißverschluss innen, Klappe mit Schnallenverschluss aus Kunststoff, Innentasche unter der Klappe, Außenfront-Tasche mit horizontalem Reißverschluss, Sicherheits-Innentasche mit Reißverschluss, dekorative Grafiken.100% mit recycelten Stoffen und wasserabweisender Behandlung ohne PFC hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Lots of practical pockets, including a security pocket, and a hood that can be folded into the collar.
Viele praktische Taschen, einschließlich einer Sicherheitstasche und einer Kapuze, die in den Kragen eingerollt werden kann.
ParaCrawl v7.1

There is also a zippered security pocket and a little loop on the left hip to attach gear or a light jacket to.
Eine Sicherheitstasche mit Reißverschluss und eine kleine Schlaufe an der linken Hüfte zum Fixieren von Ausrüstung oder einer leichten Jacke runden die Tights ab.
ParaCrawl v7.1

It is equipped with zippered hand pockets with mesh lining and a security pocket on the inside of the waist for valuables.
Sie ist ausgestattet mit Einschubtaschen mit Reißverschluss und Mesh-Futter und einer Sicherheitstasche an der Innenseite der Taille mit Platz für Wertsachen.
ParaCrawl v7.1

This fabulous bowling bag style is super practical with a spacious interior featuring zipped security pocket and mobile phone pouch plus long detachable webbing strap.
Diese fabelhafte Bowlingtasche ist sehr praktisch und verfügt über ein geräumiges Interieur mit einer Sicherheitstasche mit Reißverschluss und einer Handytasche sowie einem langen abnehmbaren Gurtband.
CCAligned v1

In addition, the Orleans1 down coat offers some practical features, such as zippered side pockets, an internal zippered security pocket and a detachable, two-way adjustable hood.
Zudem bietet der Down Coat Orleans1 einige praktische Features, wie die seitlichen Eingriffstaschen mit Reißverschluss, eine innenliegende Sicherheitstasche mit Reißverschluss und eine abnehmbare, zweifach verstellbare Kapuze.
ParaCrawl v7.1

And they were securely in his pocket throughout the whole farce of Mrs. Vanderlyn's arrest.
Und sie waren sicher in seiner Tasche während der Farce mit der Verhaftung.
OpenSubtitles v2018

The supporting element 160 is secured in the pocket 201 of the thoracic spinal corset 200 .
Das Stützelement 160 wird in der Tasche 201 des Brustwirbelsäulenmieders 200 festgeklettet.
EuroPat v2

The hidden inside pockets securely stores documents or money at any time.
In den versteckten Innentaschen können Dokumente oder Geld sicher verstaut werden.
ParaCrawl v7.1

A large front pocket securely holds smaller objects and has a zipper closure.
Eine große Fronttasche hält kleinere Gegenstände sicher und hat einen Reißverschluss.
ParaCrawl v7.1

The bag of front pocket and large compartment secure pocket for valuables.
Die Tasche mit Fronttasche und großem Fach ist eine sichere Wertsachenaufbewahrung.
ParaCrawl v7.1

Two deep hip pockets and a more secure zippered pocket on the thigh completes the features.
Zwei geräumige Hosentaschen und eine Tasche mit Reißverschluss am Oberschenkel runden das Gesamtpaket ab.
ParaCrawl v7.1

Leave behind all the bulk and carry only what you need securely in your pocket.
Lassen Sie alles Unwichtige zurück und tragen Sie das Wesentliche sicher in Ihrer Tasche.
CCAligned v1

The silky satin interior is crafted with secure interior zippered pockets and a lower button pocket.
Silky satin Innenraum ist mit Sicherheit Innentaschen mit Reißverschluss und eine untere Taste Tasche gefertigt.
ParaCrawl v7.1