Translation of "Security factor" in German

The emergency function is an indispensable security factor in the event of a power failure.
Die Notlichtfunktion ist ein unverzichtbarer Sicherheitsfaktor bei Stromausfall.
ParaCrawl v7.1
In addition, the implementation of 3D imaging is a safety and security factor.
Zudem ist der Einsatz von 3D-Imaging ein Sicherheitsfaktor.
ParaCrawl v7.1
Early detection of network anomalies is a crucial security factor in the industrial context.
Die Früherkennung von Netzwerkanomalien ist im industriellen Kontext ein entscheidender Sicherheitsfaktor.
ParaCrawl v7.1
The recommended bearing capacity of the chains in our assortment is calculated using a security factor of 8.
Die empfohlene Tragkraft der Ketten in unserem Sortiment wurde mit Sicherheitsfaktor 8 errechnet.
ParaCrawl v7.1
Attackers are often stumped by an additional layer of security, like two-factor authentication.
Die Angreifer sind oft ratlos, indem eine zusätzliche Ebene der Sicherheit, wie die zwei-Faktor-Authentifizierung.
ParaCrawl v7.1
The euro has an extremely high security factor, unlike some of the world' s other national high circulation currencies, and this should guarantee that this type of situation is not going to occur.
Meiner Ansicht nach hat der Euro, ganz im Gegensatz zu anderen nationalen Währungen mit starker Verbreitung in der Welt, einen sehr hohen Sicherheitsfaktor, der uns die Garantie geben dürfte, dass derartige Situationen nicht auftreten.
Europarl v8
It is a compensatory measure for the opening of internal borders under the Schengen agreement, but is also seen as a vital security factor in the EU.
Es stellt eine Ausgleichsmaßnahme für die Öffnung der Binnengrenzen im Rahmen des Schengener Übereinkommens dar, wird daneben aber auch als unerlässlicher Sicherheitsfaktor in der EU betrachtet.
TildeMODEL v2018
It is a compensatory measure for the opening of the internal borders under the Schengen agreement, but it is also seen as a vital security factor in the EU.
Es stellt eine Ausgleichsmaßnahme für die Öffnung der Binnengrenzen im Rahmen des Schengener Übereinkommens dar, wird daneben aber auch als unerlässlicher Sicherheitsfaktor in der EU betrachtet.
TildeMODEL v2018
These measures will therefore also contribute indirectly to road transport security, an important factor for the protection of the citizens of the European Union, given the access available to certain types of vehicles.
Diese Maßnahmen werden daher indirekt zur Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr beitragen - was angesichts des verfügbaren Zugangs zu bestimmten Kraftfahrzeugarten ein wichtiger Faktor für den Schutz der Bürger der Europäischen Union.
TildeMODEL v2018
Collective agreements in themselves are not only a security factor for employers and employees, but also allow for negotiated flexibility.
Tarifverhandlungen an sich sind nicht nur ein Sicherheitsfaktor für Arbeitge­ber und Arbeitnehmer, sondern ermöglichen auch ein vereinbartes Maß an Flexibilität.
TildeMODEL v2018
When the Treaty of Rome was being drawn up, an in-depth discussion took place on the need to harmonise social protection in order to avoid social security becoming a factor of distortion and competition among the Member States.
Zum Zeitpunkt des Entwurfs der Römischen Verträge gab es eine ausführliche Debatte über die Notwendigkeit der Harmonisierung der Regelungen im Bereich des sozialen Schutzes, um zu verhindern, daß die soziale Sicherheit zum Auslöser von Verzerrungen und Kon­kurrenz zwischen den Mitgliedstaaten wird.
TildeMODEL v2018
When the Treaty of Rome was being drawn up, an in-depth discussion took place on the need to harmonize social protection in order to avoid social security becoming a factor of distortion and competition among the Member States.
Zum Zeitpunkt des Entwurfs der Römischen Verträge gab es eine ausführliche Debatte über die Notwendigkeit der Harmonisierung der Regelungen im Bereich des sozialen Schutzes, um zu verhindern, daß die soziale Sicherheit zum Auslöser von Verzerrungen und Kon­kurrenz zwischen den Mitgliedstaaten wird.
TildeMODEL v2018
In automatic authenticity checking of security papers however an additional security factor is present if the security feature is not visible or it is not possible to make it visible with conventional means.
Bei der automatischen Echtheitserkennung von Wertpapieren stellt es jedoch einen zusätzlichen Sicherheitsfaktor dar, wenn die Absicherung nicht sichtbar ist oder es nicht möglich ist, diese mit üblichen Hilfsmitteln sichtbar zu machen.
EuroPat v2
To maintain the factor "security", unpleasant truths are often concealed and various "non-aggression pacts" are concluded unknowingly.
Um den Faktor „Geborgenheit“ zu bewahren, wird häufig auf unangenehme Wahrheiten verzichtet und es werden – meist unbewusst – zahlreiche „Nichtangriffspakte“ geschlossen.
WikiMatrix v1
In automatic authenticity testing of security papers there is an additional security factor if the security feature shows no emissions in the visible spectral region and accordingly is "non-visible".
Bei der automatischen Echtheitserkennung von Wertpapieren stellt es einen zusätzlichen Sicherheitsfaktor dar, wenn die Absicherung im sichtbaren Spektralbereich keine Emissionen zeigt und damit »nicht-sichtbar« ist.
EuroPat v2

Related phrases

factor factorization securance factored
security factor factorizing by securing a factor of
factoring out as security