Translation of "Securities processing" in German
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
144th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
144.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
148th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
148.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
153rd
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
153.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
156th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
156.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
159th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
159.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
159th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
159.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
163nd
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
163.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
163nd
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
163.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
164th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
164.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
164th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
164.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
165th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
165.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
165th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
165.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
168th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
168.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
168th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
168.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
170th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
170.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
171st
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
171.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
171st
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
171.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
176th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
176.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
176th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
176.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
145th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
145.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
146th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
146.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
149th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
149.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
151th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
151.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
maximum
aid
and
processing
securities
applying
for
the
151th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
151.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Beihilfehöchstbeträge
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019
The
minimum
selling
prices
of
butter
from
intervention
stocks
and
processing
securities
applying
for
the
154th
individual
invitation
to
tender,
under
the
standing
invitation
to
tender
provided
for
in
Regulation
(EC)
No
2571/97,
shall
be
fixed
as
indicated
in
the
Annex
hereto.
Für
die
154.
Einzelausschreibung
im
Rahmen
der
mit
der
Verordnung
(EG)
Nr.
2571/97
vorgesehenen
Dauerausschreibung
sind
die
Mindestverkaufspreise
für
Interventionsbutter
sowie
die
Verarbeitungssicherheiten
in
der
Tabelle
im
Anhang
zur
vorliegenden
Verordnung
festgesetzt.
DGT v2019