Translation of "Secure employment" in German
On
the
other
hand,
the
employee
gets
secure
employment.
Andererseits
erhält
der
Beschäftigte
einen
sicheren
Arbeitsplatz.
TildeMODEL v2018
On
the
other
hand,
the
employeegets
secure
employment.
Andererseitserhält
der
Beschäftigte
einen
sicheren
Arbeitsplatz.
EUbookshop v2
This
is
intended
to
secure
100
000
employment
opportunities
in
the
building
industry
for
one
year.
Damit
sollen
ein
Jahr
lang
100.000
Stellen
in
der
Bauwirtschaft
gesichert
werden.
EUbookshop v2
You
will
find
secure,
long-term
employment
with
us
if
you
perform
well.
Bei
entsprechender
Leistung
finden
auch
Sie
einen
langfristig
sicheren
Arbeitsplatz
bei
uns.
ParaCrawl v7.1
Our
investment
in
a
company
is
a
decision
in
favour
of
secure
employment
and
earnings
growth.
Unser
Einstieg
in
ein
Unternehmen
ist
eine
Entscheidung
für
sichere
Arbeitsplätze
und
Ertragswachstum.
CCAligned v1
We
offer
more
than
a
secure
employment!
Wir
bieten
mehr
als
einen
sicheren
Arbeitsplatz!
CCAligned v1
Does
the
extra
income
actually
help
people
secure
employment?
Hilft
das
zusätzliche
Einkommen
tatsächlich,
Beschäftigung
zu
finden?
ParaCrawl v7.1
For
us,
"Lead
through
Innovation"
means
secure
employment
and
creating
new
jobs.
Vorsprung
durch
Innovation
bedeutet
für
uns
auch
Beschäftigung
sichern
und
neue
Arbeitsplätze
schaffen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
employees
varied
and
interesting
jobs
and
secure
employment.
Unseren
Beschäftigten
bieten
wir
interessante
Tätigkeiten
und
krisensichere
Arbeitsplätze.
ParaCrawl v7.1
Industry
4.0
will
enable
us
to
strengthen
our
manufacturing
sites'
competitiveness,
and
thus
secure
employment.
Mit
Industrie
4.0
stärken
wir
die
Wettbewerbsfähigkeit
unserer
Produktionsstandorte
und
sichern
so
Beschäftigung.
ParaCrawl v7.1
Only
profitable
companies
offer
secure
employment.
Nur
profitable
Unternehmen
bieten
sichere
Arbeitsplätze.
ParaCrawl v7.1
Only
investing
for
the
long
term
creates
secure
employment.
Nur
wer
langfristig
investiert,
schafft
sichere
Arbeitsplätze.
ParaCrawl v7.1
Again,
it's
difficult
to
secure
employment
in
Croatia,
but
not
impossible.
Wieder
ist
es
schwierig
zu
sichern
Beschäftigung
in
Kroatien,
aber
nicht
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
German
shipping
com
panies
secure
the
employment
of
more
than
480,000
people.
Somit
sichern
die
deutschen
Reedereien
die
Beschäftigung
von
über
480.000
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Enhancing
the
scope
for
residents
to
secure
employment
requires
complementary
policies
in
areas
such
as
training.
Die
Sicherung
der
Arbeitsplätze
der
Einheimischen
erfordert
komplementäre
Politiken
in
Bereichen
wie
der
Berufsbildung.
TildeMODEL v2018
Creating
long
term
secure
employment,
in
particular
in
fisheries
dependent
areas.
Schaffung
langfristig
sicherer
Arbeitsplätze,
insbesondere
in
Gebieten,
die
von
der
Fischerei
abhängig
sind.
TildeMODEL v2018
Creating
long
term
secure
employment,
in
particular
in
fishing-dependent
areas;
Schaffung
langfristig
sicherer
Arbeitsplätze,
insbesondere
in
Gebieten,
die
von
der
Fischerei
abhängig
sind;
TildeMODEL v2018
Effective
competition
ensures
a
high
degree
of
productive
and
therefore
sustainable
and
secure
employment.
Wirksamer
Wettbewerb
gewährleistet
einen
hohen
Grad
produktiver
Beschäftigung,
d.h.
dauerhafte
und
sichere
Arbeitsplätze.
TildeMODEL v2018