Translation of "Section area" in German

In its cross-section, the area of the end edge 20 has an approximately beak-shaped contour.
Im Querschnitt hat der Bereich der Endkante 20 etwa schnabelartige Kontur.
EuroPat v2

A section is an area in which the optical axes lie.
Ein Schnitt ist dabei eine Fläche, in der die optische Achse liegt.
EuroPat v2

The wall thickness is preferably measured orthogonal to a related section wall middle area.
Die Wanddicke wird vorzugsweise orthogonal zu einer dazugehörigen Profilwandmittelfläche gemessen.
EuroPat v2

The section wall middle area is the area running in the middle between the two section wall faces.
Die Profilwandmittelfläche ist die mittig zwischen den beiden Profilwandflächen verlaufende Fläche.
EuroPat v2

The cross-section al area of the projection 13 can be adapted without problems to various intended uses.
Die Querschnittsfläche des Vorsprungs 13 kann an verschiedene Anwendungszwecke problemlos angepasst werden.
EuroPat v2

To do so, you assign a storage area section type to each storage area section.
Dazu benötigen Sie je Lagerbereich einen Lagerbereichstypen, den Sie dem Lagerbereich zuordnen.
ParaCrawl v7.1

You cannot define the buffer area as storage area section.
Den Pufferbereich können Sie nicht als Lagerbereich hinterlegen.
ParaCrawl v7.1

You can also find and select the desired storage area section.
Den gewünschten Lagerbereich können Sie auch suchen und auswählen.
ParaCrawl v7.1

In the Storage Area Section field, enter the desired storage area section.
Geben Sie im Feld Lagerbereich den gewünschten Lagerbereich ein.
ParaCrawl v7.1

You can also find or select the desired storage area section.
Den gewünschten Lagerbereich können Sie suchen oder auswählen.
ParaCrawl v7.1

Geometrical body is defined by input of xy coordinates of the section area (half-section).
Der Körper wird definiert durch Eingabe der xy-Koordinaten der Querschnittsfläche (Halbschnitt).
ParaCrawl v7.1