Translation of "Secondary air" in German
No
controllable
throttling
device
is
provided
in
the
secondary
air
feed
257.
In
der
Sekundärluftzuführung
257
ist
keine
regelbare
Drosseleinrichtung
vorgesehen.
EuroPat v2
A
good
turbulent
mixing
of
the
gas
with
the
secondary
air
is
desirable
in
the
intermediate
chamber
6.
Eine
gute
Verwirbelung
des
Gases
mit
der
Sekundärluft
in
der
Zwischenkammer
ist
gewünscht.
EuroPat v2
In
the
primary
chamber,
the
medium
is
mixed
by
this
addition
of
secondary
air.
In
der
Primärkammer
wird
durch
diese
Zuführung
von
Sekundärluft
das
Medium
vermischt.
EuroPat v2
The
use
of
primary
and
secondary
air
does
not
allow
fully
controlled
combustion.
Die
Verwendung
von
Primär-
und
Sekundärluft
läßt
keine
vollständig
kontrollierte
Verbrennung
zu.
EuroPat v2
In
this
way,
feeding
of
lateral
secondary
air
can
be
reliably
prevented.
Auf
diese
Weise
kann
eine
Zuführung
von
seitlicher
Sekundärluft
zuverlässig
vermieden
werden.
EuroPat v2
In
contrast
to
EP,
A1
0314129,
no
secondary
air
is
ever
passed
to
the
gas
insulation
cover.
Im
Gegensatz
zur
EP,A1
0314129
wird
der
Gasisolationshaube
niemals
Sekundärluft
zugeführt.
EuroPat v2
20
Nm
3
/h
(secondary)
air
are
also
additionally
fed
into
the
burner
chamber.
In
den
Brennerraum
werden
noch
zusätzlich
20
Nm
3
/h
(Sekundär-Luft
eingespeist.
EuroPat v2
In
addition,
12
Nm
3
/h
secondary
air
is
fed
into
the
burner
chamber.
In
den
Brennerraum
werden
zusätzlich
12
Nm
3
/h
Sekundär-Luft
eingespeist.
EuroPat v2