Translation of "Seamless pipe" in German
It
shall
be
noted
that
for
a
high
pressure
pipeline
large
diameter
seamless
pipe
is
preferred.
Es
wird
darauf
hingewiesen,
dass
für
eine
Hochdruck-pipeline-großer
Durchmesser-nahtloses
Rohr
wird
bevorzugt.
ParaCrawl v7.1
The
seamless
steel
pipe
manufacturing
process
starts
with
a
solid,
round
steel
billet.
Das
nahtlose
Stahlrohr
Herstellungsprozess
beginnt
mit
einem
soliden,
round
steel
billet.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases,
casing
pipe
gets
seamless
steel
pipe
as
the
raw
material.
In
den
meisten
Fällen,
Mantelrohr
erhält
nahtloses
Stahlrohr
als
Rohstoff.
ParaCrawl v7.1
Red
copper
tubing
is
a
seamless
pipe
pressed
and
drawn
by
copper
and
copper
alloy.
Red
Kupferrohr
ist
ein
nahtloses
Rohr
gepresst
und
von
Kupfer
und
Kupferlegierungen
gezogen.
ParaCrawl v7.1
Produced
seamless
metal
pipe
in
strict
accordance
with
state
standards.
Produziert
nahtloses
Metallrohr
in
strikter
Übereinstimmung
mit
den
staatlichen
Normen.
ParaCrawl v7.1
Seamless
pipe
is
a
solid
product
with
no
welds
and
other
connection
types.
Nahtloses
Rohr
ist
ein
festes
Produkt
ohne
Schweißnähte
und
andere
Verbindungstypen.
ParaCrawl v7.1
Seamless
pipe
is
made
with
the
use
of
different
technologies
rolling.
Nahtloses
Rohr
wird
unter
Verwendung
verschiedener
Walztechniken
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
workpiece
10
can
be
a
welded
or
seamless
pipe
for
example.
Das
Werkstück
10
kann
beispielsweise
ein
geschweißtes
oder
nahtloses
Rohr
sein.
EuroPat v2
The
pipe
can
be
a
welded
or
also
a
seamless
pipe.
Hierbei
kann
es
sich
um
ein
geschweißtes
oder
auch
ein
nahtloses
Rohr
handeln.
EuroPat v2
The
outer
pipe
of
the
fender
pipe
is
preferably
a
seamless
drawn
pipe.
Das
Außenrohr
des
Fenderrohrs
ist
vorzugsweise
ein
nahtlos
gezogenes
Rohr.
EuroPat v2
Also
known
are
extrusion
processes
which
permit
seamless
concentric
pipe
sections
to
be
produced.
Ferner
sind
Strangpressverfahren
bekannt,
welche
die
Herstellung
nahtloser
zentrischer
Rohrprofile
erlauben.
EuroPat v2
What
should
be
considered
when
choosing
seamless
pipe
or
welded
pipe?
Was
sollte
berücksichtigt
werden
bei
der
Auswahl
nahtlose
Rohr
oder
geschweißte
Rohre?
CCAligned v1
The
support
sleeve
6
may
be
provided
as
a
seamless
(ready-made)
pipe,
for
example.
Die
Trägerhülse
6
kann
beispielsweise
als
nahtloses
(Fertig-)Rohr
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
In
the
subsequent
rolling
steps
that
occurrence
of
scale
can
lead
to
internal
flaws
in
the
seamless
tube
or
pipe.
Bei
den
nachfolgenden
Walzschritten
kann
dieser
Zunderanfall
zu
Innenfehlern
des
nahtlosen
Rohres
führen.
EuroPat v2
3.*Cutting:
we
provide
production
cutting
for
welded
and
seamless
stainless
steel
pipe.
3.*Schneiden:
Wir
bieten
Produktion
Schneiden
für
geschweißte
und
nahtlose
Edelstahlrohr.
CCAligned v1
The
seamless
pipe
manufacturing
process
starts
with
the
transformation
of
raw
materials
into
steel
bars.
Der
nahtlose
Rohrherstellungsprozess
beginnt
mit
der
Umwandlung
von
Rohstoffen
in
Stahlstäbe.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
seamless
pipe
through
pressing
and
drawing.
Es
ist
ein
nahtloses
Rohr,
durch
Drücken
und
Ziehen.
ParaCrawl v7.1
Copper
tubing
is
a
seamless
pipe
pressed
and
drawn
by
copper
and
copper
alloy.
Kupferrohr
ist
ein
nahtloses
Rohr
gedrückt
und
Kupfer
und
Kupferlegierungen
gezogen.
ParaCrawl v7.1
For
your
info,
there
are
also
big
diameters
seamless
pipe.
Zu
deiner
Information,
es
gibt
auch
große
Durchmesser
nahtloses
Rohr.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
production
method,
it
can
be
divided
into
seamless
steel
pipe
and
welded
steel
pipe.
Je
nach
Herstellungsverfahren
kann
es
in
nahtlose
Stahlrohre
und
geschweißte
Stahlrohre
unterteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
What
is
Materials
of
our
seamless
steel
pipe
or
other
pipes?
Was
ist
Material
von
unseren
nahtlosen
Stahl-Leitung
oder
andere
Rohre?
ParaCrawl v7.1