Translation of "Scuff" in German
And
there's
clearly
evidence
of
scuff
marks
and
blood
spatter
all
over
the
stairs.
Überall
auf
der
Treppe
befinden
sich
ganz
klare
Kratzspuren
und
Blutspritzer.
OpenSubtitles v2018
There
are
some
scuff
marks
by
a
window
in
the
back.
Da
sind
ein
paar
Schleifspuren
an
einem
der
hinteren
Fenster.
OpenSubtitles v2018
Well,
there
were
scuff
marks
around
the
window.
Nun,
da
waren
Schleifspuren
um
das
Fenster.
OpenSubtitles v2018
Had
a
sticky
wheel,
left
scuff
marks
every
few
feet.
Sie
hatte
ein
festsitzendes
Rad,
es
hinterließ
alle
paar
Zentimeter
eine
Schramme.
OpenSubtitles v2018
Scuff
marks
suggest
that
she
was
struggling.
Abriebspuren
lassen
vermuten,
dass
sie
kämpfte.
OpenSubtitles v2018
Power
connection,
tiny
scuff
marks
around
the
edge
of
it.
Stromanschluss,
hat
winzige
Schrammen
am
Rand.
OpenSubtitles v2018
You
scuff
those
shoes,
you'll
go
to
school
in
slippers.
Wenn
du
die
Schuhe
ruinierst,
gehst
du
in
Hausschuhen
zur
Schule.
OpenSubtitles v2018
Got
about
half
a
dozen
scuff
marks
from
shoes
that
shall
remain
nameless.
Got
über
ein
halbes
Dutzend
Kratzspuren
von
Schuhen,
die
so
ungenannt
bleiben.
OpenSubtitles v2018
All
those
crew
people
would
scuff
up
our
floors.
Die
Techniker
würden
unseren
Boden
ruinieren.
OpenSubtitles v2018
For
the
outer
lining
we
used
a
protective
and
scuff-resistant
polyamide.
Außen
haben
wir
ein
schützendes
und
abriebfestes
Polyamid
verwendet.
ParaCrawl v7.1
For
the
outer
lining
we
used
a
scuff-resistant
and
PROTECTIVE
polyamide.
Außen
haben
wir
ein
abriebfestes
und
schützendes
Polyamid
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Shine
and
polish
your
shoes
before
the
interview
to
remove
any
scuff
marks.
Putze
und
poliere
deine
Schuhe
vor
dem
Bewerbungsgespräch,
um
Abriebspuren
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1