Translation of "Scope of products" in German
Its
integrated
expertise
covers
the
entire
scope
of
products
and
services
in
the
airport
business.
Ihr
integriertes
Know-how
umfasst
die
gesamte
Bandbreite
an
Produkten
und
Dienstleistungen
im
Flughafengeschäft.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
our
scope
of
products
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Produkte
und
unsere
Serviceleistungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
expected
that
the
scope
of
products
irrigated
with
reclaimed
waste
water
will
increase
across
the
EU.
Voraussichtlich
wird
der
Umfang
der
mit
aufbereitetem
Abwasser
bewässerten
Produkte
EU-weit
zunehmen.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
our
scope
of
products
and
services
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Produkte
und
unsere
Serviceleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
regulated
postal
products
was
generally
reduced.
Zudem
wurde
der
Umfang
der
regulierten
Postdienste
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
possible
products
is
extremely
large.
Die
Bandbreite
der
möglichen
Produkte
ist
extrem
groß.
ParaCrawl v7.1
The
scope
of
products
subject
to
the
environmental
product
fee
will
be
significantly
extended.
Der
Kreis
der
umweltproduktgebührenpflichtigen
Produkte
wird
ausgeweitet.
ParaCrawl v7.1
Along
with
the
new
director
appointment,
the
scope
of
services
and
products
will
be
re-outlined.
Einhergehend
mit
der
Neubesetzung
des
Direktorenpostens
wird
der
Rahmen
der
Dienstleistungen
und
Produkte
jetzt
neu
abgesteckt.
ParaCrawl v7.1
If
no
specific
instructions,
the
warranty
scope
of
BUSIN
POS
products
includes
all
hardware
components
of
the
original
configuration.
Wenn
keine
spezifischen
Anweisungen,
der
Garantiebereich
von
BUSIN
Positions-Produkten
alle
Hardwareeinheiten
der
ursprünglichen
Konfiguration
umfasst.
CCAligned v1
Broad
scope
of
our
products
and
its
flexible
formula
enable
us
to
adjust
it
to
your
specific
needs.
Unser
umfangreicher
Versicherungsschutz
sowie
die
flexible
Konstruktion
unserer
Produkte
ermöglicht
uns
eine
Anpassung
an
Ihre
Versicherungsbedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
Like
many
others,
including
the
Committee
on
the
Environment,
Public
Health
and
Consumer
Policy,
I
welcome
the
Commission
proposal
on
the
future
scope
of
labelling
equivalent
products,
that
is
products
made
from
genetically
modified
ingredients,
where
the
genetic
change
in
the
end
product
is
no
longer
in
evidence.
Ich
begrüße
-
und
das
ist
auch
das
Ergebnis
des
Ausschusses
für
Umweltfragen,
Volksgesundheit
und
Verbraucherpolitik
-
wie
viele
andere
den
von
der
Kommission
vorgeschlagenen
künftigen
Geltungsbereich
für
die
Kennzeichnung
gleichwertiger
Produkte,
also
von
Produkten,
die
aus
genetisch
veränderten
Zutaten
hergestellt
werden,
und
bei
denen
die
genetische
Veränderung
im
Endprodukt
nicht
mehr
nachweisbar
ist.
Europarl v8
We
agree
with
the
European
Union
that
there
is
no
obligation
to
construe
the
scope
of
products
in
the
same
general
category
broadly’.
Wir
stimmen
der
Europäischen
Union
zu,
dass
es
keine
Verpflichtung
gibt,
die
Definition
der
Waren,
die
zu
der
gleichen
allgemeinen
Warengruppe
gehören,
weit
auszulegen“.
DGT v2019
Regarding
the
fourth
objective,
the
selected
options
will
firstly
enlarge
the
scope
of
regulation
on
products,
services
and
providers
and
reinforce
investor
protection
by
ensuring
proper
coverage
of
investment
services
providers
(i.e.
small
investment
advisors
currently
exempt
under
MiFID
will
have
to
be
subject
to
national
analogous
conduct
of
business
rules)
and
products
(i.e.
structured
deposits).
Die
ausgewählten
Optionen
für
das
vierte
Ziel
werden
zunächst
den
Regulierungsumfang
für
Produkte,
Dienstleistungen
und
Anbieter
erweitern
und
den
Anlegerschutz
stärken,
indem
dafür
gesorgt
wird,
dass
Anbieter
von
Wertpapierdienstleistungen
(z.
B.
werden
für
kleine
Anlageberater,
die
derzeit
nicht
unter
die
MiFID
fallen,
nationale
analoge
Wohlverhaltensregeln
gelten)
sowie
Produkte
(z.
B.
strukturierte
Einlagen)
angemessen
erfasst
werden.
TildeMODEL v2018
The
scope
of
products
that
might
be
covered
impacts
on
all
operational
objectives.
Die
Entscheidung,
welche
Bandbreite
von
Produkten
erfasst
werden
sollte,
wirkt
sich
auf
sämtliche
operationelle
Ziele
aus.
TildeMODEL v2018