Translation of "Science room" in German
The
science
in
this
room
could
rewrite
the
very
nature
of
humankind.
Die
Daten
in
diesem
Raum
könnten
die
Geschichte
der
Menschheit
neu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
It
was
next
to
a
Christian
Science
reading
room.
Es
war
neben
einem
Lesesaal
der
Christian
Science.
OpenSubtitles v2018
Everyone
at
school
is
doing
them...
like
in
the
science
room...
Jeder
in
der
Schule
macht
sie...zum
Beispiel
im
Naturwissenschaftssaal.
QED v2.0a
No,
this
science
happens
at
room
temperature
with
six
of
the
most
common
elements
on
Earth.
Nein,
diese
Wissenschaft
funktioniert
bei
Raumtemperatur,
mit
sechs
der
häufigsten
Elemente
der
Erde.
OpenSubtitles v2018
Scott
has
some
batteries
in
the
science
room...
And
a
stash
of
candy
in
his
drawer.
Scott
hat
Batterien
im
Naturwissenschaftssaal...
und
ein
Geheimversteck
mit
Süßigkeiten
in
seiner
Schublade.
OpenSubtitles v2018
Working
with
high-voltage
power
is
an
exact
science
–
there's
no
room
for
mistakes.
Die
Arbeit
mit
Hochspannungsenergie
ist
eine
exakte
Wissenschaft
–
Raum
für
Fehler
gibt
es
nicht.
ParaCrawl v7.1
But
marketing
is
a
very
inexact
science
that
leaves
room
for
a
multitude
of
errors
to
occur.
Doch
Marketing
ist
eine
sehr
ungenaue
Wissenschaft,
lässt
Raum
für
eine
Vielzahl
von
Fehlern
auftreten.
ParaCrawl v7.1
2F
has
a
corridor
along
the
top,
a
science
room
on
the
right,
a
large
lounge
area
in
the
centre,
and
two
locked
rooms
on
the
left.
Das
zweite
Stockwerk
setzt
sich
aus
einem
langen
Korridor
im
oberen
Bereich,
einem
mit
wissenschaftlichen
Utensilien
ausgestatteten
Raum
auf
der
rechten
Seite,
einer
großen
Lounge
im
Zentrum
sowie
zwei
verschlossenen
Zimmern
auf
der
linken
Seite
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Push
the
limits
of
your
imagination
at
the
Science
Room
where
you
are
encouraged
to
ask,
test
and
learn.
Entdecken
Sie
die
Grenzen
Ihrer
Vorstellungskraft
im
Raum
der
Wissenschaft,
wo
Sie
angespornt
werden
zu
fragen,
zu
testen
und
zu
lernen.
CCAligned v1
The
Institute
of
Electrical
and
Electronics
Engineers
holds
an
annual
conference
which
includes
three
areas
of
focus:
medical
imaging,
nuclear
science
and
room-temperature
semiconductor
detectors.
Das
Institute
of
Electrical
and
Electronics
Engineers
richtet
jährlich
eine
Konferenz
aus,
die
drei
Schwerpunkte
hat:
medizinische
Bildgebung,
Atomwissenschaft
und
Halbleiterdetektoren,
die
bei
Raumtemperatur
operieren.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
covers
a
total
of
12
rooms
among
which
there
is
also
a
forensic
room
and
a
science
room
by
providing
data
that
is
interesting
at
the
very
least.
Die
Ausstellung
umfasst
insgesamt
12
Räume,
unter
denen
sich
auch
ein
forensischer
Raum
und
ein
wissenschaftlicher
Raum
befinden,
mit
Daten,
die
zumindest
interessant
sind.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
dear
Peter
Weiser
our
computer
science
room
is
finally
sufficiently
equipped
with
computers
and
monitors.
Dem
lieben
Peter
Weiser
hat
es
Delta
Cultura
zu
verdanken,
dass
unser
Informatikraum
endlich
wieder
mit
ausreichend
Computern
und
Bildschirmen
ausgestattet
ist.
ParaCrawl v7.1
It
has
an
Internet
cafe,
a
library,
a
tailor,
a
computer
science
room
and
a
dry
toilet.
Es
verfügt
über
ein
Internetcafé,
eine
Bibliothek,
eine
Schneiderei,
einen
Informatikraum
und
eine
Trockentoilette.
ParaCrawl v7.1
In
natural
science
rooms
and
laboratories,
many
different
chemicals
are
often
used.
In
naturwissenschaftlichen
Räumen
und
Laboren
wird
häufig
auch
mit
verschiedenen
Chemikalien
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
It
will
include
new
teaching,
leisure
and
administrative
facilities,
libraries,
computer
rooms,
science
labs,
canteens,
bookshops,
conference
halls,
workshops
for
vocational
education,
and
sport
facilities.
Sie
umfasst
neue
Einrichtungen
für
Unterricht,
Freizeit
und
Verwaltung
sowie
Bibliotheken,
Computerräume,
Räume
für
naturwissenschaftliche
Fächer,
Mensen,
Buchhandlungen,
Konferenzräume,
Werkstätten
für
Berufsschulen
und
Sportanlagen.
TildeMODEL v2018
Six
classrooms,
two
recreation
rooms,
five
science
rooms,
a
music
and
art
room,
two
computer
labs,
a
common
room
and
a
staffroom
are
provided
to
the
school
in
the
new
building.
Sechs
Klassenzimmer,
zwei
Ganztagesräume,
fünf
naturwissenschaftliche
Räume,
ein
Musik-
und
Kunstraum,
zwei
Computerlabore,
ein
Aufenthaltsraum
und
das
Lehrerzimmer
stehen
in
dem
Neubau
der
Schule
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
is
located
in
the
Palace
of
Culture
and
Science,
in
rooms
previously
inaccessible
to
visitors
in
the
secret
VIP
zone
in
the
Congress
Hall.
Die
Ausstellung
befindet
sich
im
Palast
der
Kultur
und
Wissenschaft,
und
zwar
in
den
Räumen,
die
einst
"normalen"
Besuchern
nicht
zugänglich
waren,
denn
es
handelt
sich
um
die
VIP-Räume
im
Keller
der
Kongresshalle.
ParaCrawl v7.1
Other
library
users
can
use
these
media
at
our
Internet
workstations
on
the
1st
floor
in
the
main
department,
the
PC
workstations
in
the
Human
Sciences
Reading
Room
and
the
Curative
Education
Reading
Room
.
Informationen
zum
VPN-Client
beck-online:
Besonderheiten
beim
Zugang
Andere
BibliotheksnutzerInnen
können
diese
Medien
an
unseren
Internetarbeitsplätzen
im
1.
OG
in
der
Hauptabteilung,
den
PC-Arbeitsplätzen
im
Lesesaal
Humanwissenschaften
und
dem
Lesesaal
Heilpädagogik
nutzen.
ParaCrawl v7.1