Translation of "School readiness" in German
Research
shows
that
early
childhood
development
programs
in
Latin
America
lead
to
higher
levels
of
school
readiness,
enrollment,
and
academic
performance.
Forschungsergebnisse
zeigen,
dass
diese
Programme
zur
Förderung
der
frühkindlichen
Entwicklung
in
Lateinamerika
zu
besserer
Schulreife,
höheren
Schulbesuchsraten
und
einer
Verbesserung
der
schulischen
Leistungen
führen.
News-Commentary v14
Get
to
know
our
preschool
program
and
receive
further
information
regarding
the
last
year
of
kindergarten,
school
readiness
and
elementary
school.
Lernen
Sie
unser
Vorschulprogramm
kennen
und
erhalten
Sie
weitere
Information
zum
letzten
Kindergartenjahr,
der
Schulreife
und
zur
Volksschule.
CCAligned v1
We
are
grateful
to
Mrs.
Viets
for
her
interest
about
our
school,
also
her
readiness
to
talk
in
the
meetinng
of
German
language
teachers.
Bei
Frau
Viets
bedanken
wir
uns
für
ihr
Interesse
an
unserer
Schule
sowie
ihre
Bereitschaft
zu
den
versammelten
Deutschlehrern
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
If
we
look
clearly
we
find
that
the
thresholds
and
partings
associated
with
loss
already
begin
in
childhood:
the
change
of
teeth,
school
readiness,
puberty
and
adolescence
are
all
well-known
steps.
Schauen
wir
genauer
hin,
entdecken
wir,
dass
die
Übergänge,
die
Schwellen
des
Abschieds,
die
mit
Verlusten
einhergehen,
bereits
in
der
Kindheit
beginnen:
Zahnwechsel,
Schulreife,
Pubertät
und
Erwachsenwerden
sind
ganz
typische
Etappen.
ParaCrawl v7.1
Remember
how
I
said
Rowley
wasn't
middle
school
ready?
Ich
sagte
vorhin,
Rupert
sei
noch
nicht
reif
für
die
Junior
High.
OpenSubtitles v2018
He's
definitely
not
middle
school
ready.
Er
ist
noch
nicht
reif
für
die
Junior
High.
OpenSubtitles v2018
Look,
Angie
needs
to
focus
on
finishing
school,
getting
ready
for
college.
Angie
muss
sich
auf
die
Schule
konzentrieren,
sie
will
aufs
College.
OpenSubtitles v2018
Our
hand-made
article
from
a
vegetable
marrow
for
school
is
ready.
Unsere
kleine
Arbeit
aus
dem
Melonenkürbis
für
die
Schule
ist
fertig.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
in
International
Management
of
Brest
Business
School
readies
you
for
your
future
career.
Der
Bachelor
in
International
Management
von
Brest
Business
School
bereitet
Sie
für
Ihre
berufliche
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
On
12th
November
1957,
the
school
was
finally
ready
to
open
its
doors
.
Am
12.
November
1957,
die
Schule
war
schließlich
bereit,
seine
Türen
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
The
children
in
the
morning
tightening
and
make
the
school
/
kindergarten
ready.
Die
Kinder
am
Morgen
Anziehen
und
für
die
Schule
/
den
Kindergarten
fertig
machen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
initiative
wants
to
ensure
that
schools
are
ready
for
the
children.
Darüber
hinaus
möchte
die
Initiative
sicherstellen,
dass
die
Schulen
für
die
Kinder
bereit
sind.
ParaCrawl v7.1
Get
your
new
school
wardrobe
ready
and
updated
to
the
latest
trends
getting
inspired
by..
Holen
Sie
sich
Ihre
neue
Schule
Garderobe
bereit
und
aktualisiert,
um
immer
die
neuesten..
ParaCrawl v7.1
This
way,
when
they
get
to
school,
they’ll
be
ready
to
listen
to
their
teachers
and
learn
from
them.
So
lernen
sie
gleichzeitig,
auch
ihren
Lehrern
in
der
Schule
die
volle
Aufmerksamkeit
zu
schenken.
ParaCrawl v7.1
Are
you,
the
student
of
the
secret
School
of
Wizardry,
ready
for
your
magical
classes?
Sie
sind,
der
Student
der
geheimen
School
of
Wizardry,
bereit
für
Ihre
magischen
Klassen?
ParaCrawl v7.1
Not
surprising
that
some
schools
are
ready
to
advance
it
safe
from
possible
lawsuits.
Kein
Wunder,
dass
einige
Schulen
bereit
sind,
es
sicher
vor
möglichen
Klagen
voraus.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
decided
on
a
school,
you
are
ready
to
begin
the
application
process.
Sobald
Sie
auf
einer
Schule
entschieden
haben,
sind
Sie
bereit,
den
Anwendungsprozeß
anzufangen.
ParaCrawl v7.1
Barbie
has
just
finished
another
year
of
school
and
she’s
ready
to
go
on...
Barbie
hat
gerade
ein
weiteres
Jahr
mit
der
Schule
fertig
und
sie
ist
bereit,...
ParaCrawl v7.1
And
employers
who
kept
complaining
that
the
kids
coming
out
of
school
weren't
actually
ready
for
real
work,
didn't
have
the
right
attitudes
and
experience.
Das
andere
waren
Arbeitgeber,
die
sich
andauernd
beklagten,
dass
die
Kinder,
wenn
sie
aus
der
Schule
kamen,
nicht
bereit
für
die
Arbeit
waren,
dass
sie
nicht
das
richtige
Verhalten
und
die
nötige
Erfahrung
hatten.
TED2013 v1.1
Now,
the
next
preconceived
idea
is
first
countries
and
people
need
to
be
very,
very
rich
to
get
the
social
development
like
girls
in
school
and
be
ready
for
natural
disasters.
Die
nächste
vorgefasste
Meinung
ist,
dass
Länder
und
Leute
erst
sehr
reich
sein
müssen,
um
sich
sozial
entwickeln
zu
können,
wie
Mädchen
in
Schulen
und
für
Naturkatastrophen
gerüstet
zu
sein.
TED2020 v1