Translation of "School function" in German

Makarov belongs to the Leningrad school of geometric function theory.
Makarow stammt aus der Leningrader Schule der geometrischen Funktionentheorie.
WikiMatrix v1

Today, Liz and her friends are gathering in their school auditorium to discuss about their school function.
Heute, Liz und ihre Freunde sind in ihrer Schulaula Versammlung, um über ihre Schule Funktion zu diskutieren.
ParaCrawl v7.1

Also here you find a small garden with lime trees and the only big building apart from the now closed school still in function.
Hier im Zentrum finden Sie auch einen kleinen Garten mit Linden und das einzige große Gebäude noch in Funktion, mit Ausnahme der zurzeit geschlossenen Schule.
ParaCrawl v7.1

At school 2 offices function: "ice hockey", "figure skating".
In der Schule funktionieren 2 Abteilungen: "das Eishockey mit Scheibe", "den Eiskunstlauf".
ParaCrawl v7.1

He worked for a year with Egorov and they went on to publish joint papers on function theory which mark the beginnings of the Moscow school of function theory.
Er arbeitete für ein Jahr mit Egorov und sie gingen auf die Veröffentlichung gemeinsamer Dokumente in der Theorie der Funktion markieren die Anfänge des Moskauer Schule der Funktion der Theorie.
ParaCrawl v7.1

It is no longer an impractical, Utopian notion that children and young people should decide for themselves what and how they learn, and participate in democratic decision-making about how their school should function.
Es ist keine Utopie mehr, daß Kinder und Jugendliche sowohl selbst bestimmen, was und wie sie lernen, als auch demokratisch mitbestimmen, wie ihre Schule funktioniert. Diese Botschaft soll von der IDEC in Berlin ausgehen.
CCAligned v1

This religious school continued to function even for the period of the Communist regime.Under the direction of the Father Nikola Mili?evi?, when the monastery was used as observatory, a collection of clocks was made up, which told the time in the principal observatories of the world.
Diese religiöse Schule funktionierte sogar weiterhin während der Periode des kommunistischen Regimes.Unter der Leitung des Vaters Nikola Mili?evi?, wenn das Kloster als Observatorium diente, wurde eine Uhrensammlung gebildet, die die Stunde in den Hauptobservatorien der Welt gaben.
ParaCrawl v7.1

He was one of the major figures of the Soviet school of functional analysis.
Er war ein wichtiges Mitglied der sowjetischen Schule von Funktionalanalytikern.
WikiMatrix v1

Freunde Waldorf: How a school functions without a director.
Freunde Waldorf: Wie Schulen ohne Rektor funktionieren.
ParaCrawl v7.1

I like it to study here, because it is safe and the school functions well.
Ich bin gerne hier, denn es ist sicher und die Schule funktioniert.
ParaCrawl v7.1

Krein was dismissed from his post and the school of functional analysis closed.
Krein wurde entlassen von seinem Amt und die Schule der funktionellen Analyse geschlossen.
ParaCrawl v7.1

Nine Scientific Schools are functioning within the University.
Neun wissenschaftliche Schulen funktionieren innerhalb der Universität.
ParaCrawl v7.1

And for the cooks of the younger generation, an entire school functions here.
Und für die Köche der jüngeren Generation funktioniert hier eine ganze Schule.
ParaCrawl v7.1

Are the schools able to function still?
Können denn die Schulen normal funktionieren?
ParaCrawl v7.1

He addressed the fascinating matter of how schools could function as service providers.
Er griff die spannende Frage auf, wie Schulen als Dienstleister fungieren können.
ParaCrawl v7.1