Translation of "Scaffold tower" in German
Z600
mobile
scaffold
tower
with
stabilisers,
double
platform
(see
p.
224)
Z600
Fahrgerüst
mit
Auslegern,
doppelte
Plattformbreite
(siehe
S.
224)
ParaCrawl v7.1
It
is
equally
suitable
for
use
as
a
stair
tower
or
a
mobile
scaffold
tower.
Ebenso
eignet
es
sich
für
den
Einsatz
als
Treppenturm
und
Fahrgerüst.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
they
support
the
scaffold
tower
further
up
and
extend
further
outwards.
Sie
stützen
das
Gerüst
zudem
weiter
oben
ab
und
greifen
weiter
nach
außen.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Aluminum
Mobile
Scaffold
Tower!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Fahrgerüst
aus
Aluminium
bieten!
CCAligned v1
To
this
end,
the
access
equipment
specialist
has
designed
a
new
platform
ladder
that
is
as
versatile
as
a
ladder
and
as
comfortable
as
a
scaffold
tower.
Zu
diesem
Zweck
hat
der
Spezialist
für
Steigen
eine
neue
Plattformleiter
konzipiert,
die
flexibel
wie
eine
Leiter
und
komfortabel
wie
ein
Gerüst
ist.
ParaCrawl v7.1
Scaffold
towers
with
chassis
beams
give
you
increased
mobility
and
productivity.
Gerüste
mit
Fahrbalken
machen
Sie
mobil
und
produktiv.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
continuously
optimising
and
improving
ladders,
scaffold
towers
and
work
platforms
for
you.
Unaufhörlich
haben
wir
Leitern,
Gerüste
und
Arbeitsplattformen
für
Sie
optimiert
und
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Mobile
scaffold
towers
with
a
working
height
of
3.35
m
are
not
equipped
with
stabilisers.
Fahrgerüste
mit
der
Arbeitshöhe
von
3,35
m
besitzen
keine
Ausleger.
ParaCrawl v7.1
Together
with
ZARGES
the
firm
Lünemann
is
now
hiring
out
mobile
scaffold
towers
to
its
customers.
Gemeinsam
mit
ZARGES
vermietet
die
Firma
Lünemann
jetzt
Fahrgerüste
an
ihre
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Mobile
scaffold
towers
are
available
in
different
versions:
Fahrgerüste
gibt
es
in
verschiedenen
Ausführungen:
ParaCrawl v7.1
Mobile
scaffold
towers
with
a
working
height
of
4.50
m
and
5.60
m
are
not
equipped
with
stabilisers.
Fahrgerüste
mit
der
Arbeitshöhe
von
4,50
m
und
5,60
m
besitzen
keine
Ausleger.
ParaCrawl v7.1
Mobile
scaffold
towers
with
a
working
height
of
4.50
m
and
5.60
m
are
not
equipped
with
chassis
beams.
Fahrgerüste
mit
der
Arbeitshöhe
von
4,50
m
und
5,60
m
besitzen
keine
Fahrbalken.
ParaCrawl v7.1
It's
a
turbine
that
we
just
take
from
a
gas
plant
and
suspend
it
from
a
big
scaffolding,
a
tower,
and
surround
it
by
giant
mirrors
in
the
desert.
Es
ist
eine
Turbine,
die
wir
gerade
aus
einem
Gas
nehmen
Pflanzen-und
Suspend
es
von
einem
großen
Gerüst,
ein
Turm,
und
es
umgeben
von
riesigen
Spiegeln
in
der
Wüste.
QED v2.0a
Another
extremely
interesting
application
are
robust
mobile
scaffold
towers,
which
adjust
perfectly
to
each
customer's
individual
requirements.
Eine
weitere
äußerst
interessante
Anwendung
sind
robuste
Fahrgerüste,
die
sich
perfekt
auf
die
individuellen
Anforderungen
anpassen
lassen.
ParaCrawl v7.1
The
old
work
has
something
very
playful,
what
must
be
a
result
of
carving
in
the
direct
carving
method,
and
only
after
a
round
on
the
scaffolding
around
the
tower,
I
began
to
see
it.
Das
alte
Werk
hat
etwas
sehr
verspielt,
zu
bestimmen,
was
eine
Folge
der
Fersen
Direktschnitt,
und
nach
einem
Rundgang
durch
das
Gerüst
um
den
Turm
herum,
fing
ich
an,
es
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
But
at
a
time
when
the
scaffolding
around
the
tower
was
still
not
up,
Jelle
and
I
scrambled
up
all
465
steps
of
the
Dom
Tower
with
all
our
tools
on
two
days,
and
carved
a
few
test
ornaments
at
the
very
top,
so
that
the
approach
of
the
next
part
can
be
determined.
Aber
wenn
das
Gerüst
um
es
ist
nicht
der
Turm
Jelle
und
ich
zwei
Tage
all
465
nur
wenige
Schritte
vom
Dom-Turm
in
mit
all
unseren
Tool
Scrambling,
und
hat
vor
Gericht
geschnitzt
an
den
sehr
wenige
Verzierungen
oben,
so
dass
der
Tropfen
Ansatz
kann
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1