Translation of "Sandwich bread" in German

If you're done with your sandwich, catch the bread.
Wenn Sie mit Ihrem Sandwich fertig sind, fangen das Brot.
ParaCrawl v7.1

In addition, a total of 24 schools and about 2,800 children are supplied with sandwich bread daily.
Außerdem werden insgesamt 24 Schulen mit ca. 2800 Kindern täglich mit Sandwich-Brot versorgt.
ParaCrawl v7.1

I do both rather seldom: Baking soft sandwich bread and baking during the week.
Beides mache ich ja eher selten: Toastbrot und unter der Woche backen.
ParaCrawl v7.1

The sandwich bread was very good...More
Das Sandwich Brot war auch...sehr gut.
ParaCrawl v7.1

A great sandwich bread, cheese, greens and using other materials need to prepare a fun game.
Ein großes Sandwich-Brot, Käse, Gemüse und mit anderen Materialien müssen ein lustiges Spiel vorbereiten.
ParaCrawl v7.1

In translation from German the word sandwich means the bread smeared with oil.
In der Übersetzung vom Deutschen das Wort bedeutet die Schnitte das Brot, das gebuttert ist.
ParaCrawl v7.1

This enables a filled sandwich with toasted bread slices to be produced in one operation.
Auf diese Weise läßt sich in einem Arbeitsgang ein gefülltes Sandwich mit getoasteten Brotscheiben herstellen.
EuroPat v2

Open buffet style with croissant, chocolate bread, baguettes, cereals, fruit, compote, marbled, hot drinks, fruit juice, sandwich bread, brioche bread, butter, spread, jam, yoghurt, ham, Emmental, rusks, toast.
Offenes Buffet mit Croissant, Schokoladenbrot, Baguettes, Müsli, Obst, Kompott, marmorierten, heißen Getränken, Fruchtsaft, Sandwichbrot, Brioche-Brot, Butter, Aufstrich, Marmelade, Joghurt, Schinken, Emmentaler, Zwieback, Toast.
CCAligned v1

Products and recipes galore await you – for Mediterranean delicacies such as the baguette, ciabatta or bucato, traditional wheat and mixed wheat breads, or international specialities such as the sandwich bread or toast bread.
Auf Sie warten Produkte und Rezepte für mediterrane Köstlichkeiten wie Baguette, Ciabatta oder Bucato, für klassische Weizen- und Weizenmischbrote oder für die internationalen Spezialitäten Sandwich und Toastbrot.
ParaCrawl v7.1

Cut diagonally "sandwich" bread and mozzarella, getting from each of them two triangles.
Diagonal geschnitten "belegte brötchen" Brot und Mozzarella, Erhalten von jedem von ihnen zwei Dreiecke.
ParaCrawl v7.1

A nutritional, gluten-free loaf packed with the hearty munch of chia seeds, sesame seeds, poppy seeds, caraway seeds, sunflower seeds, and flaxseeds can also be used as a stellar sandwich bread.
Das nahrhafte, glutenfreie Brot, voll mit herzhaften Chiasamen, Sesam, Mohn, Kümmel, Sonnenblumenkernen und Leinsamen kann auch großartig als Sandwichbrot verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

With the spread of international fast food chains, the term has also gone to identify a padded sandwich consisting of bread, minced beef (the real burger, exactly), sauces and seasonings.
Mit der Ausbreitung der internationalen Fast-Food-Ketten, hat der Begriff auch gegangen, um ein gepolstertes Sandwich aus Brot, Hackfleisch (der echte Burger, genau), Saucen und Gewürze zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1

Typical products: sandwich bread, buns, hot dog and hamburger buns, bagels and English muffins.
Zu den typischen Produkten zählen: Sandwich-Brot, freigebackenes Brot, Hotdog- und Burgerbrötchen, Bagels und englische Muffins.
CCAligned v1

The Mozzarella is a typical recipe bell: a tasty appetizer consisting of fried slices of sandwich bread stuffed with melted mozzarella from the past in the flour, egg and then fried.
Der Mozzarella ist ein typisches Rezept Glocke: eine leckere Vorspeise bestehend aus gebratenen Sandwichbrot, gefüllt mit Mozzarella aus der Vergangenheit im Mehl, Ei und dann gebraten.
ParaCrawl v7.1

The Mozzarella is a typical recipe bell: a tasty appetizer consisting of fried slices of sandwich bread from...
Der Mozzarella ist ein typisches Rezept Glocke: eine leckere Vorspeise, bestehend aus gebratenen Scheiben Sandwichbrot aus...
ParaCrawl v7.1