Translation of "Sample selection" in German
The
work
involved
in
sample
selection
can
also
be
reduced.
Damit
kann
die
Arbeit
für
die
Auswahl
einer
Stichprobe
herabgesetzt
werden.
EUbookshop v2
Sample
(a
selection
from
this
group)
selected
by:
Stichprobe
(eine
Auswahl
aus
dieser
Gruppe),
ausgewählt
mittels:
CCAligned v1
Guests
can
also
sample
a
wide
selection
of
Belgian
beers
in
the
Deco
Verre
bar.
Die
Bar
Deco
Verre
erwartet
Sie
mit
einer
großen
Auswahl
an
belgischen
Bieren.
ParaCrawl v7.1
Why
Is
Sample
Selection
So
Important?
Warum
ist
die
Auswahl
der
Probe
wichtig?
ParaCrawl v7.1
The
method
consequently
allows
active
random
sample
selection
on
the
basis
of
process
data.
Das
Verfahren
erlaubt
somit
eine
aktive
Stichprobenauswahl
aufgrund
von
Prozessdaten.
EuroPat v2
The
sample
selection
is
carried
out
separately
after
individual
process
steps.
Die
Stichprobenauswahl
wird
getrennt
nach
einzelnen
Prozessschritten
durchgeführt.
EuroPat v2
This
means
that
the
sample
selection
is
largely
representative
of
the
entire
lot.
Damit
ist
die
erfolgende
Probenauswahl
weitgehend
repräsentativ
für
die
gesamte
Partie.
EuroPat v2
You
can
see
excerpts
from
our
magazine
reports
in
our
sample
selection.
In
unserer
kleinen
Auswahl
sehen
Sie
Ausschnitte
aus
unseren
Magazinbeiträgen.
CCAligned v1
Here
is
a
sample
selection
of
our
product
lines.
Hier
sehen
Sie
eine
beispielhafte
Auswahl
unserer
Produktlinien.
CCAligned v1
Sample
the
selection
of
organic
dishes
in
the
restaurant.
Probieren
Sie
die
Auswahl
von
Bio-Gerichten
im
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
A
sample
selection
of
cards
that
have
been
requested
and
made
as
special
one
offs.
Eine
Probe
Auswahl
von
Grußkarten,
die
angefordert
wurden
und
als
Einzelstücke
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Sample
Selection
–
Samples
should
arrive
pre-extracted.
Probenauswahl
–
Die
Proben
sollten
vorextrahiert
vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
also
sample
our
selection
of
Polish
vodkas,
light
meals
and
tasty
snacks.
Probieren
Sie
unsere
Auswahl
an
polnischen
Wodkaspezialitäten,
kleinen
Gerichten
und
leckeren
Snacks.
ParaCrawl v7.1
The
systematic
selection
procedure
("controlled
sample
selection")
was
used
for
the
first
time
for
the
1985
agricultural
report.
Das
systematische
Auswahlverfahren
("Kontrollierte
Stichprobenauswahl")
wurde
erstmals
für
die
Agrarberichterstattung
1985
angewandt.
EUbookshop v2
Response
rates
are
not
shown
for
Germany
because
of
the
non-random
(quota)
nature
of
the
procedure
used
for
sample
selection.
Für
Deutschland
sind
wegen
des
dort
für
die
Stichprobenauswahl
verwendeten
Quotenverfahrens
keine
Antwortquoten
angegeben.
EUbookshop v2