Translation of "Sample image" in German

Each sample image is now available in three different colour variants, each developed by professional colour designers.
Jedes Beispielbild ist in jeweils drei durch professionelle Farbgestalter entwickelten Farbvarianten hinterlegt.
CCAligned v1

Double-click on the square box with a sample image and load your picture.
Doppelklicken Sie auf das Musterbild und laden Sie Ihr Bild.
ParaCrawl v7.1

We have included a sample image to give you an idea.
Wir haben ein Beispielbild, um Ihnen eine Idee aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

In the sample image below, notice the option Save all file paths relative to MFD file .
Beachten Sie im Bild unten die Option Alle Dateipfade relativ zur MFD-Datei speichern .
ParaCrawl v7.1

Of this sputtered sample, a REM image can be taken and the particle size determined.
An dieser besputterten Probe kann ein REM aufgenommen und die Teilchengröße ermittelt werden.
EuroPat v2

In the method, a sample image of the object in a certain position is provided.
Dabei wird ein Musterbild des Objekts in einer bestimmten Stellung bereitgestellt.
EuroPat v2

This reference image allows the projected colors in the sample image to be determined.
Dieses Referenzbild erlaubt die Bestimmung der projizierten Farben im Musterbild.
EuroPat v2

Click on the image to look around inside the spherical sample image.
Klicken Sie auf das Bild, um im vollsphärischen Bild umherzuschauen.
CCAligned v1

Picture 2 are a sample image of a mounted Cromo Line exhaust system on a Suzuki.
Bild 2 zeigt ein Beispielbild eines montierten Cromo Line-Abgassystems an einem Suzuki.
ParaCrawl v7.1

Note: The image is only a sample image.
Hinweis: Das Bild ist nur ein Beispielbild.
ParaCrawl v7.1

You can create a sample image to print as a test page.
Sie können ein Musterbild erstellen, um es als Testseite zu drucken.
ParaCrawl v7.1

On the untreated sample in image I., only very few to no cells grow on the surface.
Auf der unbehandelten Probe Bild I. wachsen nur sehr wenige bis keine Zellen auf der Oberfläche.
EuroPat v2

It is furthermore proposed that to each sample a separate image input unit is allocated.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass jeder Probe jeweils eine separate Bildeingangseinheit zugeordnet ist.
EuroPat v2