Translation of "Saloon door" in German
Three
body
shells
are
available
-
a
three-door
hatchback,
a
two-door
saloon
and
a
three-door
Coupe.
Drei
Karosserien
sind
verfügbar
-
ein
drei-Türer,
eine
zweitürige
Limousine
sowie
eine
dreitürige
Coupé.
ParaCrawl v7.1
Over
the
six
years
in
production,
the
Vedette
was
available
in
several
body
styles,
ranging
from
the
original
four-door
fastback
(with
rear
suicide
doors)
through
the
later
four-door
saloon,
a
Sunliner
two-door
landaulet
based
on
the
saloon
(with
a
roll-down
roof
over
the
entire
cabin),
a
two-door
"Coupé"
and,
based
on
it,
the
"Cabriolet
Décapotable"
(a
two-door
convertible).
Während
der
sechs
Produktionsjahre
gab
es
den
Vedette
in
verschiedensten
Ausführungen:
ein
viertüriges
Fließheck
(mit
Selbstmördertüren
hinten),
später
eine
viertürige
Limousine,
eine
auf
dem
Fließheck
basierende
viertürige
Cabriolimousine,
"Sunliner"
genannt,
dessen
Rolldach
sich
über
die
gesamte
Fahrgastzelle
abrollen
ließ,
ein
zweitüriges
Coupé
und
ein
zweitüriges
davon
abgeleitetes
Cabriolet
mit
der
Bezeichnung
"Décapotable".
Wikipedia v1.0
The
first
engine
to
be
considered
was
an
Australian-designed
six-cylinder
version
of
the
BMC
B-Series
but
the
production
versions
used
a
7
main
bearing
development
of
the
Morris
Engines
designed
C-Series
that
was
also
to
be
used
for
the
new
Austin
3-litre
4-door
saloon.
Die
erste
Maschine,
die
für
seinen
Antrieb
in
Betracht
gezogen
wurde,
war
eine
in
Australien
entworfene
Version
der
BMC-B-Serie,
aber
in
der
Serie
wurde
eine
Version
der
BMC-C-Serie
mit
sieben
Kurbelwellenlagern
eingesetzt,
die
auch
im
neuen
Austin
3-litre
verwendet
wurde.
Wikipedia v1.0
The
first
engine
to
be
considered
was
an
Australian-designed
six-cylinder
version
of
the
BMC
B-Series
but
the
production
versions
used
a
new
seven-main-bearing
development
of
the
Morris
Engines
designed
C-Series
that
was
also
to
be
used
for
the
new
Austin
3-litre
four-door
saloon.
Die
erste
Maschine,
die
für
seinen
Antrieb
in
Betracht
gezogen
wurde,
war
eine
in
Australien
entworfene
Version
der
BMC-B-Serie,
aber
in
der
Serie
wurde
eine
Version
der
BMC-C-Serie
mit
sieben
Kurbelwellenlagern
eingesetzt,
die
auch
im
neuen
Austin
3-litre
verwendet
wurde.
WikiMatrix v1
The
E
was
Vauxhall's
answer
to
the
Ford
Popular
and
was
first
offered
as
a
promotional
edition
two-door
coupe
using
surplus
Firenza
body
shells,
before
becoming
a
permanent
Viva
model
in
two-door
saloon
form.
Der
E
war
Vauxhalls
Antwort
auf
den
Ford
Popular
und
wurde
zunächst
als
zweitüriges
Coupé-Sondermodell
mit
den
überzähligen
Firenza-Karosserien
angeboten,
bevor
aus
ihm
ein
offizielles
Viva-Modell,
eine
zweitürige
Limousine,
wurde.
WikiMatrix v1
For
buyers
of
complete
cars
prices
ranged
from
£118
for
the
basic
two-seater
to
£142
for
the
four
door
saloon
with
"sunshine"
roof
and
leather
seats.
Die
Verkaufspreise
reichten
von
GBP
120
für
den
zweisitzigen
Tourenwagen
in
Grundausstattung
bis
GBP
142
für
die
4-türige
Limousine
mit
„Sunshine“-Dach
und
Ledersitzen.
WikiMatrix v1
Savage
was
available
with
1600E
trim
in
all
three
body
styles,
while
her
South
African
stablemate
was
offered
only
as
a
four-door
saloon
initially
with
GT
and
later
E
trim.
Der
Savage
war
mit
1600E-Ausstattung
in
allen
drei
Karosserievarianten
lieferbar,
während
die
südafrikanischen
Fahrzeuge
nur
als
4-türige
Limousine
–
zunächst
mit
GT-
und
später
E-Ausstattung
–
angeboten
wurden.
WikiMatrix v1