Translation of "Sales terms" in German
Example
Sentences:
We
generally
give
better
sales
terms
to
our
regular
customers.
Beispielsätze:
Wir
geben
im
allgemeinen
besser
Geschäftsbedingungen
zu
unseren
Stammkunden.
CCAligned v1
And
few
wholesalers
offer
their
best
possible
rates
and
sales
terms
through
their
websites.
Und
nur
wenige
Großhändler
bieten
ihre
bestmögliche
Preise
und
Geschäftsbedingungen
über
ihre
Websites.
ParaCrawl v7.1
In
operational
terms,
sales
were
driven
primarily
by
the
aviation
and
automotive
market
segments.
Operativ
wurde
der
Umsatz
vor
allem
durch
die
Marktsegmente
Luftfahrt
und
Automobil
getrieben.
ParaCrawl v7.1
These
general
sales
terms
and
conditions
apply
exclusively
for
companies.
Diese
Allgemeinen
Verkaufsbedingungen
gelten
ausschließlich
gegenüber
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
sold
under
the
General
Sales
Terms
and
Delivery
Conditions
applicable
at
the
time.
Der
Verkauf
unserer
Produkte
erfolgt
zu
unseren
jeweils
aktuellen
Allgemeinen
Verkaufs-
und
Lieferbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Our
general
sales
terms
and
conditions
are
subject
to
French
law.
Unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
unterliegen
dem
französischen
Recht.
CCAligned v1
Please
also
see
our
sales
terms.
Bitte
beachten
Sie
auch
unsere
Allgemeinen
Verkaufsbedingungen.
CCAligned v1
In
local
currency
terms,
sales
revenue
rose
by
as
much
as
11.0%.
In
lokaler
Währung
stieg
der
Umsatz
sogar
um
11.0
%.
ParaCrawl v7.1
Statistical
values
are
not
automatically
entered
in
sales
documents
with
terms
of
delivery.
In
Vertriebsbelegen
mit
der
Lieferbedingung
werden
die
statistischen
Werte
nicht
automatisch
erfasst.
ParaCrawl v7.1
In
nominal
terms,
sales
fell
5
percent
to
1.4
billion
euros.
Nominal
sank
der
Umsatz
um
fünf
Prozent
auf
1,4
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
nominal
terms,
sales
fell
by
5.7
percent
to
1.3
billion
euros.
Nominal
ging
der
Umsatz
um
5,7
Prozent
zurück
auf
1,3
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
At
no
time
will
other
sales
and
delivery
terms
of
the
supplier
become
part
of
the
contract.
Etwaige
Verkaufs-
und
Lieferbedingungen
des
Auftragnehmers
werden
zu
keinem
Zeitpunkt
Vertragsbestandteil.
ParaCrawl v7.1
The
following
sales
and
supply
terms
&
conditions
apply
to
all
contracts
concluded
with
us.
Die
nachstehenden
Verkaufs-
und
Lieferbedingungen
gelten
für
alle
mit
uns
abgeschlossenen
Verträge.
ParaCrawl v7.1
In
organic
terms,
sales
in
this
regions
decreased
slightly
by
0.8
percentage
points.
Organisch
ging
in
dieser
Region
der
Umsatz
mit
0,8
Prozentpunkten
leicht
zurück.
ParaCrawl v7.1
Statistical
values
are
automatically
entered
in
sales
documents
with
terms
of
delivery.
In
Vertriebsbelegen
mit
der
Lieferbedingung
werden
die
statistischen
Werte
automatisch
erfasst.
ParaCrawl v7.1