Translation of "Sales subsidiaries" in German
Sales
subsidiaries
were
established
in
Australia,
Singapore
and
the
United
States.
Verkaufsniederlassungen
gab
es
in
Australien,
Singapur
und
den
Vereinigten
Staaten.
DGT v2019
Sales
subsidiaries
were
even
established
in
these
countries.
In
diesen
Ländern
wurden
sogar
Verkaufsniederlassungen
eingerichtet.
DGT v2019
Miele
has
its
own
wholly
owned
sales
subsidiaries
or
operates
through
distributors
in
almost
100
countries.
In
fast
100
Ländern
ist
Miele
mit
eigenen
Vertriebsgesellschaften
oder
über
Importeure
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Arla
Foods
has
production
facilities
in
12
different
countries
and
sales
subsidiaries
in
another
30.
Arla
Foods
unterhält
in
zwölf
Ländern
Produktionsstätten
und
in
weiteren
30
Ländern
Vertriebsniederlassungen.
ParaCrawl v7.1
All
production
locations
and
the
largest
sales
subsidiaries
are
certified
according
to
ISO
9001.
Alle
Produktionsstandorte
und
die
größten
Vertriebsniederlassungen
sind
nach
ISO
9001
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
This
is
supported
by
our
worldwide
network
of
manufacturing
and
sales
subsidiaries.
Das
wird
durch
unser
weltweites
Netzwerk
an
produzierenden
Tochter-
und
Vertriebsgesellschaften
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
there
are
sales
partners
and
subsidiaries
in
more
than
30
countries
around
the
world.
Vertriebspartner
und
-niederlassungen
gibt
es
darüber
hinaus
in
über
30
Ländern
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
now
20
international
sales
subsidiaries.
Derzeit
verfügt
das
Unternehmen
international
über
20
Vertriebsgesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Find
our
14
sales
subsidiaries
in
:
Finden
Sie
unsere
14
Vertriebsniederlassungen
in:
CCAligned v1
Our
expanding
sales
organization
has
subsidiaries
located
in
Europe,
US
and
Asia.
Unsere
expandierende
Vertriebsorganisation
besitzt
Niederlassungen
in
Europa,
USA
und
Asien.
ParaCrawl v7.1
However,
Ms.
Britt
particularly
loves
the
contact
with
customers,
sales
representatives
and
subsidiaries.
Speziell
jedoch
liebt
Frau
Britt
den
Kontakt
zu
Kunden,
Aussendienstmitarbeitern
und
Tochtergesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Sennheiser
?s
products
are
sold
by
a
worldwide
network
of
long-standing
sales
partners
and
subsidiaries.
Vertrieben
werden
die
Sennheiser-Produkte
über
ein
weltweites
Netz
von
langjährigen
Vertragspartnern
und
Tochtergesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Sales
subsidiaries
in
many
countries
deliver
optimum
conditions
for
users
and
trade
outlets.
Verkaufsniederlassungen
in
vielen
Ländern
liefern
optimale
Bedingungen
für
Anwender
und
Fachhandel.
ParaCrawl v7.1
Miele
is
represented
with
its
own
sales
subsidiaries
and
via
importers
in
almost
100
countries.
In
fast
100
Ländern
ist
Miele
mit
eigenen
Vertriebsgesellschaften
oder
über
Importeure
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
KraussMaffei
Group
is
globally
present
with
production
facilities
as
well
as
sales
and
service
subsidiaries.
Die
KraussMaffei
Gruppe
ist
weltweit
mit
Produktionsstätten
sowie
Vertriebs-
und
Serviceniederlassungen
präsent.
ParaCrawl v7.1
It
has
sales
subsidiaries
in
Austria,
Switzerland,
the
Benelux
countries
and
the
UK.
Tochtergesellschaften
für
den
Vertrieb
sind
in
Österreich,
Schweiz,
Benelux
und
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
As
a
distribution
location,
Germany
is
of
great
importance
for
them
and
their
German
sales
subsidiaries.
Der
Vertriebsstandort
Deutschland
hat
für
sie
und
ihre
deutschen
Vertriebsgesellschaften
einen
hohen
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
SMA
is
present
in
these
solar
markets
with
its
own
sales
and
service
subsidiaries.
In
diesen
Solarmärkten
ist
SMA
bereits
durch
eigene
Vertriebs-
und
Servicegesellschaften
vertreten.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
worldwide
network
of
sales
offices
and
subsidiaries.
Sie
verfügt
über
ein
weltweites
Netz
von
Verkaufsbüros
und
Tochtergesellschaften.
ParaCrawl v7.1
Sennheiser´s
products
are
sold
by
a
worldwide
network
of
long-standing
sales
partners
and
subsidiaries.
Vertrieben
werden
die
Sennheiser-Produkte
über
ein
weltweites
Netz
von
langjährigen
Vertragspartnern
und
Tochtergesellschaften.
ParaCrawl v7.1
In
nearly
100
countries
Miele
is
represented
with
own
sales
subsidiaries
or
importers.
In
fast
100
Ländern
ist
Miele
mit
eigenen
Vertriebsgesellschaften
oder
über
Importeure
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
rest
are
distributed
worldwide
in
the
sales
and
servicing
subsidiaries.
Der
Rest
verteilt
sich
auf
die
Service-
und
Vertriebsniederlassungen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
acquired
assets
include
production
facilities
in
Korea
and
Vietnam,
and
nine
overseas
sales
subsidiaries
in
Europe.
Zu
den
übernommenen
Teilen
zählen
Werke
in
Korea
und
Vietnam
sowie
neun
europäische
Vertriebsgesellschaften.
TildeMODEL v2018
Further
Arla
has
sales
subsidiaries
in
most
EU
countries
and
a
number
of
third
countries.
Sie
unterhält
Tochtergesellschaften
für
den
Vertrieb
in
den
meisten
EU-Ländern
und
in
einer
Reihe
dritter
Länder.
TildeMODEL v2018
The
sales
and
service
subsidiaries
in
Nuremberg,
Hannover,
Hagen
and
Stuttgart
are
showing
continued
positive
development.
Die
Vertriebs-
und
Serviceniederlassungen
in
Nürnberg,
Hannover,
Hagen
und
Stuttgart
entwickeln
sich
weiter
positiv.
ParaCrawl v7.1