Translation of "Sales samples" in German
Work
samples
Sales
by
region
within
a
year
This
example
shows
actual
and
planned
sales
in
a
bar
chart.
Verkaufszahlen
nach
Regionen
innerhalb
eines
Jahres
Dieses
Beispiel
zeigt
die
Verkaufszahlen
Ist
und
Plan
in
Form
eines
Balkendiagramms.
ParaCrawl v7.1
Non-EC
sales
of
the
sampled
Community
producers
did
indeed
decline
from
9522
m3
in
1999
to
7374
m3
in
the
IP.
Die
Verkäufe
der
Gemeinschaftshersteller
der
Stichprobe
in
Drittländer
sind
in
der
Tat
von
9522
m3
im
Jahr
1999
auf
7374
m3
im
UZ
zurückgegangen.
DGT v2019
For
the
three
exporting
producers
selected
in
the
sample,
sales
of
the
like
product
were
representative
as
defined
in
recitals
(29)
to
(31).
Die
Verkäufe
der
gleichartigen
Ware
der
drei
in
die
Stichprobe
einbezogenen
ausführenden
Hersteller
wurden,
wie
unter
den
Randnummern
(29)
bis
(31)
festgelegt,
als
repräsentativ
angesehen.
DGT v2019
In
line
with
the
provisions
in
Regulation
(EEC)
No
1907/90
regulating
and
defining
loose
sales,
the
sampling
parameters
should
also
be
extended
to
such
sales.
Infolge
der
Regelung
und
Definition
von
Lose-Verkäufen
in
der
Verordnung
(EWG)
Nr.
1907/90
sollten
die
Stichprobeparameter
auch
auf
diese
Verkäufe
ausgedehnt
werden.
JRC-Acquis v3.0