Translation of "Sales efficiency" in German
Ask
us
if
we
can
help
you
to
improve
your
sales
efficiency
Fragen
Sie
uns,
ob
wir
dabei
helfen
können
Ihre
Verkaufseffizienz
zu
verbessern.
CCAligned v1
For
sales
executives,
operational
efficiency
and
financial
results
are
top
priorities.
Für
Vertriebsdirektoren
stehen
operative
Effizienz
und
Finanzergebnisse
an
erster
Stelle.
ParaCrawl v7.1
Higher
productivity,
increasing
sales
and
increasing
efficiency
in
particular
speak
for
themselves.
Höhere
Produktivität,
wachsender
Umsatz
und
steigende
Effizienz
sprechen
für
sich.
ParaCrawl v7.1
And
prepared
specific
recommendations
for
adjustments
in
all
relevant
areas
influencing
sales
efficiency.
Wir
erarbeiteten
konkrete
Empfehlungen
für
Anpassungen
in
allen
relevanten
Bereichen,
die
die
Vertriebseffizienz
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Resource
Efficiency:
Sales
grew
22
percent
to
€1.36
billion
in
the
third
quarter.
Resource
Efficiency:
Der
Umsatz
stieg
im
dritten
Quartal
um
22
Prozent
auf
1,36
Milliarden
€.
ParaCrawl v7.1
Businesses
rely
on
the
ICT
sector
both
in
terms
of
direct
sales
and
of
efficiency/effectiveness
of
internal
processes.
Die
Unternehmen
sind
sowohl
im
Hinblick
auf
ihre
direkten
Umsätze
als
auch
auf
die
Effizienz
ihrer
internen
Abläufe
vom
IKT-Sektor
abhängig.
TildeMODEL v2018
The
survey
shows
a
high
correlation
between
research
investment
and
sales
growth,
efficiency
in
wealth
creation,
and
the
ratio
of
market
capitalisation
to
sales.
Die
Erhebung
offenbart
einen
engen
Zusammenhang
zwischen
Forschungsinvestitionen
und
Umsatzwachstum,
Effizienz
in
der
Bildung
von
Vermögenswerten
und
dem
Verhältnis
zwischen
Marktkapitalisierung
und
Umsatz.
EUbookshop v2
The
S-series
was
replaced
by
the
larger,
single-model
Saturn
ION
for
the
2003
model
year,
which
was
unable
to
match
the
S-series
sales
numbers,
efficiency,
or
reliability
before
the
end
of
the
ION's
production
at
the
end
of
2007.
Die
S-Series
wurden
2003
durch
den
größeren
Saturn
Ion
ersetzt,
der
bis
zum
Ende
seiner
Produktion
Ende
2007
nicht
an
die
Verkaufszahlen
der
S-Series
heranreichen
konnte.
WikiMatrix v1
Segment
performance
Resource
Efficiency:
Sales
rose
3
percent
to
€1.4
billion
in
the
first
quarter.
Entwicklung
in
den
Segmenten
Resource
Efficiency:
Der
Umsatz
stieg
im
ersten
Quartal
um
3
Prozent
auf
1,4
Milliarden
€.
ParaCrawl v7.1
"However,
the
measures
we
have
taken
to
enhance
our
sales
and
our
efficiency
will
enable
us
to
consistently
improve
our
key
figures
in
the
coming
months.
Aber
mit
den
geplanten
Maßnahmen
zur
Umsatz-
und
Effizienzsteigerung
werden
wir
die
Kennzahlen
in
den
kommenden
Monaten
kontinuierlich
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Continued
pressure
on
sales
prices
was
more
than
compensated
by
increased
sales
volume
and
efficiency
measures.
Der
anhaltende
Druck
auf
die
Verkaufspreise
wurde
durch
ein
höheres
Verkaufsvolumen
sowie
Maßnahmen
zur
Effizienzsteigerung
mehr
als
ausgeglichen.
ParaCrawl v7.1
The
strong
increase
in
profitability
is
the
result
of
higher
sales,
combined
with
efficiency
improvements
achieved
through
operational
excellence
programs
and
margin
improvements
resulting
from
innovative
products
and
portfolio
optimization.
Die
starke
Profitabilitätssteigerung
ist
das
Ergebnis
höherer
Umsätze
in
Verbindung
mit
Effizienzverbesserungen,
die
durch
die
Operational-Excellence-Programme
erreicht
wurden,
sowie
von
Margenverbesserungen
aufgrund
von
Produktinnovationen
und
Portfolio-Optimierungen.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
Business
Insider
report,
companies
that
have
adopted
IoT
early
on,
have
already
noticed
benefits
in
the
areas
of
customer
service,
sales,
efficiency
and
data.
Nach
einem
Business
Insider–Bericht
haben
Unternehmen,
die
IoT
früh
adaptiert
haben,
bereits
Vorteile
in
den
Bereichen
Kundenservice,
Umsatz,
Effizienz
und
Daten
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
Your
employees
can
therefore,
dedicate
more
time
to
their
clients
and
thus
achieve
greater
sales
efficiency
and
client
satisfaction.
Daher
können
sich
Ihre
Mitarbeiter
verstärkt
den
Kunden
und
dem
Erzielen
einer
höheren
Verkaufseffizienz
sowie
einer
höheren
Kundenzufriedenheit
widmen.
ParaCrawl v7.1
Segment
performance
Resource
Efficiency:
Sales
increased
21
percent
to
€2.76
billion
in
the
first
half
of
2017.
Entwicklung
in
den
Segmenten
Resource
Efficiency:
Der
Umsatz
stieg
im
ersten
Halbjahr
2017
um
21
Prozent
auf
2,76
Milliarden
€.
ParaCrawl v7.1
Increase
demand
and
sales
efficiency,
maintain
and
generate
qualified
leads
for
your
sales
(lead
nurturing,
scoring
models)
Steigern
Sie
die
Nachfrage
und
die
Vertriebseffizienz,
pflegen
und
erzeugen
Sie
qualifizierte
Leads
für
Ihren
Vertrieb
(Lead-Nurturing,
Scoring
Modelle)
ParaCrawl v7.1
For
45
years,
Zebra's
innovative
mobile
devices
have
increased
efficiency,
sales
and
profitability
in
many
of
the
world's
largest
field
service
and
delivery
operations.
Seit
45
Jahren
steigern
die
innovativen
Mobilgeräte
von
Zebra
die
Effizienz,
den
Absatz
und
die
Profitabilität
in
vielen
der
weltweit
größten
Außendienste
und
Lieferbetriebe.
ParaCrawl v7.1
Enhance
sales
and
energy
efficiency
with
Monaxis®
and
MonaxEco®,
the
latest
range
of
refrigerated
multidecks
from
Carrier
for
all
applications.
Steigern
Sie
Umsatz
und
Energieeffizienz
mit
Monaxis®
und
MonaxEco®,
der
neuesten
Kühlregalgeneration
von
Carrier
für
alle
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Every
year
ADA-PLUS
company
organizes
trainings
for
its
employees,
trade
representatives
and
Partners
aiming
at
improving
sales
efficiency
and
acknowledgement
with
news
from
the
jewellery
business.
Jedes
Jahr
veranstaltet
die
Firma
ADA-PLUS
Schulungen
für
ihre
Mitarbeiter,
Handelsvertreter
und
Partner,
die
zum
Ziel
haben,
die
Effizienz
im
Verkauf
zu
erhöhen
und
mit
neuen
Ereignissen
in
der
Juwelierbranche
bekannt
zu
machen.
CCAligned v1
If
you
also
consider
the
fact
that
most
people
don’t
want
to
spend
a
lot
of
time
in
unnecessary
meetings,
the
environment,
sales
efficiency
etc.
Wenn
Sie
auch
die
Tatsache
berücksichtigen,
dass
die
meisten
Menschen
nicht
viel
Zeit
in
unnötigen
Meetings,
der
Umgebung,
der
Verkaufseffizienz
usw.
verbringen
möchten.
CCAligned v1