Translation of "Sales and revenue" in German
Financial
projections
suggested
that
the
company
would
increase
its
sales
revenue
and
sales
profit.
Laut
der
Finanzprognosen
würde
das
Unternehmen
den
Umsatzerlös
und
Verkaufserlös
steigern.
DGT v2019
The
resulting
sales
and
revenue
figures
enable
increased
spending
on
research
and
development.
Entsprechende
Umsatz-
und
Erlöszahlen
ermöglichen
steigende
Aufwendungen
für
Forschung
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
It
can
bring
in
quick
sales
and
increase
your
revenue
.
Sie
können
Dir
auch
zu
schnellen
Verkäufen
verhelfen
und
Deinen
Umsatz
steigern.
ParaCrawl v7.1
We
are
investing
in
an
area
with
sustainable
chances
of
growth
in
sales
and
revenue.’
Wir
investieren
in
einen
Bereich
mit
nachhaltigen
Chancen
auf
Umsatz-
und
Ertragswachstum.“
ParaCrawl v7.1
The
order
situation
and
sales
revenue
of
pump
and
valve
manufacturer
KSB
developed
positively
in
2010.
Auftragslage
und
Umsatz
haben
sich
beim
Pumpen-
und
Armaturenhersteller
KSB
2010
positiv
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
You
are
attempting
to
increase
sales
and
revenue
Sie
versuchen,
Umsatz
und
Erlöse
zu
steigern.
CCAligned v1
You
are
not
satisfied
with
your
sales
revenue
and
would
like
to
attract
new
customers.
Sie
sind
mit
Ihren
Verkaufszahlen
noch
nicht
zufrieden
und
möchten
neue
Kunden
anlocken.
CCAligned v1
Increase
sales
and
improve
revenue
with
a
unique
solution!
Erhöhen
Sie
Ihre
Verkäufe
und
verbessern
Sie
Ihren
Umsatz
mit
einer
einzigartigen
Lösung!
CCAligned v1
Sales
revenue
and
EBITDA
were
well
above
the
previous
year's
figures.
Umsatz
und
EBITDA
lagen
deutlich
über
dem
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
More
traffic
will
lead
to
more
sales
and
more
ad
revenue.
Mehr
Verkehr
führt
zu
mehr
Verkäufe
und
mehr
Anzeige
Einkommen.
ParaCrawl v7.1
This
inspires
me
much
more
than
quarterly
sales
revenue
and
profits.
Das
begeistert
mich
viel
mehr
als
Quartalsumsatz
und
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
This
is
reflected
in
higher
sales
volumes,
revenue
and
expenses.
Dies
ist
in
höheren
Absatzmengen,
Umsätzen
und
Aufwandspositionen
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
German
automotive
suppliers
are
currently
facing
slower
sales
and
revenue
growth.
Die
deutschen
Automobilzulieferer
sehen
sich
derzeit
einer
Abschwächung
des
Umsatz-
und
Ertragswachstums
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
Daimler
achieved
record
unit
sales
and
revenue
for
a
third
quarter.
Daimler
erreicht
Bestwerte
bei
Absatz
und
Umsatz
in
einem
dritten
Quartal.
ParaCrawl v7.1
This
is
reflected
in
higher
sales
volume,
revenue
and
expenses.
Dies
ist
in
höheren
Absatzmengen,
Umsätzen
und
Aufwandspositionen
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
The
sales
volume,
revenue
and
profit
forecasts
of
the
company
remain
unchanged.
Die
Absatz-,
Umsatz-
und
Ertragsplanung
des
Unternehmens
bleibt
unverändert.
ParaCrawl v7.1
Fourth
quarter
sales
volumes
and
revenue
increased
strongly
due
to
the
late
winter
start.
Absatz
und
Umsatz
im
vierten
Quartal
sind
durch
den
späten
Winterstart
stark
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
The
preliminary
sales
revenue
and
earning
figures
are
above
expectations
of
financial
analysts.
Die
vorläufigen
Umsatz-
und
Ergebniszahlen
liegen
über
den
Erwartungen
der
Finanzanalysten.
ParaCrawl v7.1
Track
sales
and
revenue,
attendance,
retention
levels
and
much
more.
Verfolgen
Sie
Verkäufe,
Umsätze,
Kundenbindungsquote
und
Vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Daimler
posted
record
values
for
sales
and
revenue
in
2017.
Bei
Absatz
und
Umsatz
hat
Daimler
im
Jahr
2017
Rekordwerte
erzielt.
ParaCrawl v7.1
As
things
stand,
orders,
and
sales
revenue,
have
fallen
by
about
40%.
Derzeit
ist
bei
den
Aufträgen
und
beim
Umsatz
ein
Rückgang
von
ca.
40%
zu
verzeichnen.
TildeMODEL v2018
The
first-time
consolidation
of
ten
small
companies
contributed
to
the
growth
in
order
intake
and
sales
revenue.
Bei
der
Entwicklung
des
Auftragseingangs
und
Umsatzes
ist
die
Erstkonsolidierung
von
zehn
kleineren
Gesellschaften
zu
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Outsource
a
database
with
all
your
important
sales
and
revenue
data
-
and
that
via
the
Internet!
Eine
CRM-Datenbank
mit
allen
wichtigen
Vertriebs-
und
Umsatzdaten
fremdvergeben
und
dann
auch
noch
über
das
Internet!
ParaCrawl v7.1