Translation of "Safety management system" in German

The basic elements of the safety management system are:
Die wesentlichen Bestandteile des Sicherheitsmanagementsystems sind:
DGT v2019

Operating rules are developed under the railway undertaking safety management system.
Betriebsvorschriften werden im Rahmen des Sicherheitsmanagementsystems des Eisenbahnverkehrsunternehmens entwickelt.
DGT v2019

Operating rules are developed within the procedures described in the railway undertaking safety management system.
Betriebsvorschriften werden im Rahmen der im Sicherheitsmanagementsystem des Eisenbahnunternehmens beschriebenen Verfahren entwickelt.
DGT v2019

That basic element of the safety management system is covered by this Regulation.
Dieser wesentliche Bestandteil des Sicherheitsmanagementsystems ist Gegenstand dieser Verordnung.
DGT v2019

Service providers may also be required to establish an adequate safety management system.
Auch kann vorgeschrieben werden, dass die Bodenabfertigungsdienstleister ein angemessenes Sicherheitsmanagementsystem einrichten müssen.
TildeMODEL v2018

A good health and safety management system prevents accidents by:
Ein gutes Gesundheitsschutz- und Sicherheitsmanagementsystem verhütet Unfälle durch:
EUbookshop v2