Translation of "Safety features" in German
We
have
looked
at
the
safety
features.
Wir
haben
uns
die
Sicherheitsmerkmale
angesehen.
Europarl v8
When
establishing
the
safety
features
due
consideration
shall
be
given
to
their
cost-effectiveness;
Bei
der
Festlegung
der
Sicherheitsmerkmale
ist
das
Kosten-Nutzen-Verhältnis
gebührend
zu
berücksichtigen;
DGT v2019
Medicinal
products
subject
to
prescription
should
as
a
general
rule
bear
the
safety
features.
Verschreibungspflichtige
Arzneimittel
sollten
grundsätzlich
mit
den
Sicherheitsmerkmalen
versehen
werden.
DGT v2019
Safety
features
intended
to
prevent
untimely
or
inadvertent
initiation
or
ignition;
Sicherheitseinrichtungen,
die
die
vorzeitige
oder
unbeabsichtigte
Zündung
oder
Anzündung
verhindern
sollen;
DGT v2019
Parallel
distributors
need
to
repackage
and
therefore
need
to
replace
safety
features.
Parallelhändler
müssen
umpacken
und
daher
auch
Sicherheitsmerkmale
ersetzen.
TildeMODEL v2018
The
Jumbuck
lacks
many
of
the
safety
features
offered
in
other
modern
automobiles,
such
as
airbags
and
anti-lock
brakes.
Dem
Jumbuck
fehlen
viele
Sicherheitseinrichtungen
moderner
Autos,
wie
Airbags
oder
ABS.
WikiMatrix v1
The
following
ergonomie
and
safety
features
are
envisaged
(cf
Figure
4)
:
Die
folgenden
Ergonomie-
und
Sicherheitsmerkmale
sind
vorgesehen
(siehe
Abbildung
4)
EUbookshop v2
Shunting
signals
are
older
technology
and
comprise
less
safety
features.
Rangiersignale
basieren
auf
einer
älteren
Technologie
und
bieten
weniger
Sicherheitsfunktionen.
WikiMatrix v1
The
new
chassis
provided
a
wider
entrance
and
several
new
safety
features
were
included.
Das
neue
Chassis
erlaubte
eine
breitere
Tür
und
bot
einige
neue
Sicherheitseinrichtungen.
Wikipedia v1.0
The
complete
solution
includes
a
printer
and
an
optional
heating
system
with
built-in
safety
features.
Die
Komplettlösung
besteht
aus
einem
Drucker
und
einem
optionalen
Heizsystem
mit
integrierten
Sicherheitsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
Sinteso
has
unique
safety
features
for
sophisticated
detection.
Sinteso
verfügt
dazu
über
einzigartige
Sicherheitsfunktionen
für
eine
ausgeklügelte
Detektion.
ParaCrawl v7.1