Translation of "Russian far east" in German

It is distributed through northern, central and eastern Europe, east to Siberia and the Russian Far East.
Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich weiter über Sibirien bis in den Russischen Fernen Osten.
Wikipedia v1.0

Millions of inhabitants in Siberia and in the Russian Far East live a long way from Europe.
Millionen Einwohner Siberiens und des russischen Fernen Ostens leben von Europa weit entfernt.
ParaCrawl v7.1

Gyrfalcons are native to the Russian Far East.
Gerfalken leben im Fernen Osten Russlands.
ParaCrawl v7.1

The Udege are an indigenous people of the Russian Far East.
Die Udegen sind ein indigenes Volk im russischen Fernen Osten.
ParaCrawl v7.1

China to invest in the Russian Far East three times as much of Moscow.
China in den russischen Fernen Osten dreimal so viel von Moskau zu investieren.
ParaCrawl v7.1

At its height, it was a vast business empire and the largest trading company in the Russian Far East.
Es entwickelte sich zeitweise zum regionalen Handelsimperium und war das größte Handelshaus im Russischen Fernen Osten.
Wikipedia v1.0

In the Palearctic, it is found from Europe through the Caucasus and central Asia to the Russian Far East.
Das Verbreitungsgebiet reicht von Europa über den Kaukasus und Zentralasien bis in den Russischen Fernen Osten.
Wikipedia v1.0

Kao rezultat, FEFU preserved a leadership position among the institutions of higher learning at the Russian Far East .
Als Ergebnis, FEFU erhielt eine Führungsposition unter den Hochschulen in dem russischen Fernen Osten.
ParaCrawl v7.1

It gave the impulse toward the development of higher education in Siberia and Russian Far East.
Es gab den Anstoß zur Entwicklung der Hochschulbildung in Sibirien und Fernen Osten Russlands.
ParaCrawl v7.1

The Foundation for Siberian Cultures is dedicated to maintaining cultural diversity in Siberia and the Russian Far East.
Die Kulturstiftung Sibirien fördert den Erhalt von kultureller Vielfalt in Sibirien und im Fernen Osten Russlands.
ParaCrawl v7.1

In addition to people from interior villages, inhabitants of the Russian Far East came to trade at Kotzebue.
Zusätzlich zu den Leuten aus den umgebenden Dörfern, kamen Bewohner des russischen fernen Ostens nach Kotzebue, um Handel zu treiben.
Wikipedia v1.0

These clouds are then carried eastward by prevailing winds and pass over China, North and South Korea, and Japan, as well as parts of the Russian Far East.
Diese Wolken werden dann durch die vorherrschenden Winde nach Osten getragen und strömen über China, Nord- und Südkorea, Japan und Teile des russischen Fernen Osten.
Wikipedia v1.0

The continued Japanese presence concerned the United States, which suspected that Japan had territorial designs on Siberia and the Russian Far East.
Die andauernde japanische Präsenz beunruhigte die USA, welche Japan verdächtigten, weitergehende territoriale Pläne für Sibirien und den russischen Fernen Osten zu haben.
Wikipedia v1.0

Rodzaevsky also assisted the Imperial Japanese Army in the formation of the Asano Detactment, the all ethnic Russian special forces in the Kwantung Army, organized for carrying out sabotage against Soviet forces in case of any Japanese invasion of Siberia and Russian Far East areas.
Rodsajewski unterstützte auch die Kaiserlich Japanische Armee bei der Gründung einer rein russischen Spezialeinheit in der Kwantung-Armee, welche im Falle einer japanischen Invasion Sibiriens und der Pazifikregion Russlands Sabotageaktionen gegen die Rote Armee ausführen sollte.
Wikipedia v1.0

Although Haplogroup C-M130 attains its highest frequencies among the indigenous populations of Mongolia, the Russian Far East, Polynesia, Australia, and at moderate frequency in the Korean Peninsula and among the Manchus, it displays high diversity among modern populations of India.
Obwohl Haplogruppe C in den indigenen Bevölkerungen der Mongolei, im Russischen Fernen Osten, in Polynesien, Australien und in geringerer Anzahl auch auf der Koreanischen Halbinsel vorkommt, erreicht sie ihre größte Vielfalt in der modernen Bevölkerung von Indien.
Wikipedia v1.0