Translation of "Run rate" in German

Moreover, the evidence shows that the long run growth rate depends largely on the rate of technological progress.
Außerdem hängt die langfristige Wachstumsrate erwiesenermaßen hauptsächlich vom Tempo des technologischen Fortschritts ab.
TildeMODEL v2018

Does the Run@Rate performed at the supplier meet the quoted requirements?
Erfüllt das beim Lieferanten durchgeführte Run@Rate die gestellten Anforderungen?
ParaCrawl v7.1

Is defined, related to which parts a Run@Rate will be performed at the supplier?
Ist festgelegt, bei welchen Teilen ein Run@Rate beim Lieferanten erfolgt?
ParaCrawl v7.1

Net Run Rate (NRR) is a statistical method used in analyzing team work and/or performance in the sport of cricket.
Die Net Run Rate (NRR) ist eine Statistik, die im Cricket verwendet wird.
Wikipedia v1.0

In all countries, an inverse relationship is found, in the long run, between the rate of inflation and the exchange rate.
In allen Ländern wurde langfristig ein gegenläufiges Verhältnis zwischen der Inflationsrate und dem Wechselkurs festgestellt.
EUbookshop v2

Share your real life experiences with Rev Run here and rate your meeting!
Teilen Sie Ihre wirklichen Lebenserfahrungen mit Rev Run hier und bewerten Sie Ihr Treffen!
ParaCrawl v7.1

Over the longer run, the growth rate of national output depends on what happens to overall US investment in plant and equipment.
Langfristig hängt die Wachstumsrate der Nationalproduktion davon ab, was mit der Gesamtsumme der US-Investitionen in Anlagen und Ausrüstung geschieht.
News-Commentary v14

At $40 a barrel, expect oil prices to slow the long-run growth rate of the world's potential output by 0.1% per year.
Bei 40 Dollar pro Barrel ist zu erwarten, dass der Ölpreis die langfristige Wachstumsrate bei der potenziellen weltweiten Produktion um 0,1% pro Jahr abschwächt.
News-Commentary v14