Translation of "Run around" in German

They will run around in blazing fire and boiling water.
Zwischen ihr und siedend heißem Wasser werden sie die Runde machen.
Tanzil v1

Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
Tom fragte sich, wie viele Bahnen Maria wohl laufen würde.
Tatoeba v2021-03-10

Is that all? Then they run around too much.
Dann laufen sie eben zu viel rum.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't run around naked if I was you.
An eurer Stelle würde ich nicht nackt rumlaufen.
OpenSubtitles v2018

Way Pee Wee let you run around is a cryin' shame.
Wie Pee Wee dich rumlaufen ließ, ist eine echte Schande.
OpenSubtitles v2018

Instead I had to run around on these poor legs.
Ich musste alles selbst machen mit meinen schmerzenden Beinen.
OpenSubtitles v2018