Translation of "Rubber dome" in German
Of
course,
this
problem
is
the
same
with
classic
Rubber
Dome
Buttons.
Natürlich
ist
dies
bei
klassischen
Rubberdome
Tastern
auch
nicht
der
Fall.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
“FOR
THE
YESTERDAY
GAMERS”,
because
mechanical
keyboards
already
existed
before
the
introduction
of
the
rubber
dome
models.
Treffender
müsste
es
lauten
„FOR
THE
YESTERDAY
GAMERS“,
denn
mechanische
Tastaturen
gab
es
bereits
vor
der
Einführung
der
Rubberdome
Modelle.
ParaCrawl v7.1
All
these
solutions,
with
the
exception
of
the
rubber
domes,
exhibit
the
disadvantage
that
the
are
very
space
consuming.
Alle
diese
Lösungen,
mit
Ausnahme
jener
mit
Gummidomen,
weisen
den
gemeinsamen
Nachteil
auf,
dass
sie
zu
gross
sind.
EuroPat v2
A
solution
with
rubber
domes
could
fulfill
most
of
the
above
requirements,
but
this
is
a
rather
expensive
solution
since
the
desired
high
number
of
admissible
actuations
requires
the
use
of
special
rubber
mixtures.
Eine
Lösung
mit
Gummidomen
würde
die
obigen
Forderungen
erfüllen,
ist
jedoch
recht
teuer,
da
für
die
verlangte
hohe
Anzahl
von
Betätigungen
besondere
Gummimischungen
notwendig
sind.
EuroPat v2