Translation of "Rotogravure printing" in German
The
invention
is
directed
to
a
process
and
to
a
rotary
printing
machine
for
indirect
rotogravure
printing.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Rotationsdruckmaschine
für
indirekten
Tiefdruck.
EuroPat v2
Printing
papers
with
a
pure
starch-kaolin
coating
are
not
suitable
for
rotogravure
printing.
Druckpapiere
mit
einem
reinen
Stärke-Kaolin-Strich
sind
für
den
Tiefdruck
nicht
geeignet.
EuroPat v2
For
printed
lids
our
clients
can
choose
between
rotogravure
and
flexographic
printing
technologies.
Bei
den
bedruckten
Platinen
können
unsere
Kunden
zwischen
Tiefdruck
und
Flexodruck
Technologie
wählen.
ParaCrawl v7.1
For
the
cigarette
packaging
segment,
an
investment
program
in
rotogravure
printing
is
in
a
planning
stage.
Für
den
Bereich
Zigarettenverpackung
ist
ein
Investitionsprogramm
im
Tiefdruck
in
Planung.
ParaCrawl v7.1
Rotogravure
and
offset
printing
machines
offer
a
great
variability
of
chosen
formats
and
ranges.
Rotationstiefdruck-
und
Offsetdruckmaschinen
gewährleisten
eine
breite
Variabilität
der
gewählten
Formate
und
des
Umfangs.
ParaCrawl v7.1
The
etching
technology
is
known
as
the
first
illustration
technique
for
rotary
rotogravure
printing.
Die
Laser
Ätzung
ist
als
das
erste
Bebilderungsverfahren
für
den
Tiefdruck
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Other
printing
methods
such
as
screen
and
rotogravure
printing
are
used
primarily
for
finishing
purposes.
Andere
Druckverfahren
wie
Sieb-
und
Tiefdruck
werden
hauptsächlich
für
Veredelungszwecke
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
technology
is
an
important
addition
to
the
classic
rotogravure
printing.
Diese
Technologie
ist
eine
wichtige
Ergänzung
zum
klassischen
Tiefdruck.
ParaCrawl v7.1
This
applies
both
to
the
flexographic
printing
method
and
to
rotogravure
printing.
Das
gilt
sowohl
für
das
Flexo
druck
verfahren
als
auch
für
den
Tiefdruck.
ParaCrawl v7.1