Translation of "Rose to prominence" in German
Niedzwiedz
rose
to
prominence
when
driving
a
Ford
Capri
for
Zakspeed
in
the
Deutsche
Rennsport
Meisterschaft.
Bekanntheit
erlangte
er
mit
einem
Zakspeed
Ford
Capri
in
der
Deutschen
Rennsport-Meisterschaft.
Wikipedia v1.0
After
this
Ganja
rose
to
prominence
and
became
the
central
city
of
the
region.
Nach
1500
wurde
die
Region
in
den
Staat
der
Safawiden
eingegliedert.
Wikipedia v1.0
Structuralism
rose
to
prominence
in
France
in
the
wake
of
existentialism,
particularly
in
the
1960s.
Der
kulturbezogene
Strukturalismus
hatte
seine
Hochphase
in
den
1960er
bis
1970er
Jahren.
Wikipedia v1.0
He
rose
to
prominence
with
the
2001
television
drama
Love
in
Shanghai.
Größere
Berühmtheit
erlangte
er
2001
mit
dem
Fernsehdrama
Love
in
Shanghai.
WikiMatrix v1
Mapplethorpe
rose
to
prominence
in
the
context
of
postmodernism.
Mapplethorpe
wurde
im
Zusammenhang
mit
der
Postmoderne
berühmt.
ParaCrawl v7.1
He
rose
to
prominence
through
numerous
publications
on
the
Middle
East.
Bekannt
wurde
er
durch
zahlreiche
Veröffentlichungen
zum
Nahen
und
Mittleren
Osten.
ParaCrawl v7.1
The
city
rose
to
international
prominence
in
the
aftermath
of
the
Indian
Ocean
earthquake
in
2004,
which
struck
off
the
western
coast
of
Sumatra.
Die
Stadt
wurde
durch
das
Seebeben
im
Indischen
Ozean
2004
und
den
darauffolgenden
Tsunami
stark
zerstört.
Wikipedia v1.0
He
first
rose
to
prominence
in
1982
as
the
guitarist
of
the
band
Dio.
Bekannt
wurde
er
zuerst
als
Gitarrist
der
Band
Dio,
der
er
seit
1982
angehörte.
Wikipedia v1.0
It
was
at
Flushing
Meadows
that
she
rose
to
prominence,
making
the
2011
semi-finals.
In
Flushing
Meadows
schaffte
sie
2011
ihren
Durchbruch
als
Tennisspielerin
als
sie
das
Halbfinale
erreichte.
ParaCrawl v7.1
Nick
Kroll
rose
to
prominence
on
a
deep-cable
sitcom
(FXX's
gleefully
raunchy
fantasy-football-themed
"The
League")
and
now
has
his
own
Comedy
Central
sketch
show.
Nick
Kroll
wurde
mit
einer
Sitcom
im
Kabelfernsehen
bekannt
(die
ironisch-schlüpfrige
Fantasy-Football-Serie
„The
League“
auf
FXX)
und
hat
jetzt
seine
eigene
Sketch-Show
auf
Comedy
Central.
WMT-News v2019
In
the
same
year
he
first
rose
to
prominence
in
Braunschweig,
where
he
busied
himself
as
a
Nazi
propaganda
speechmaker.
Im
selben
Jahr
trat
er
erstmals
im
Freistaat
Braunschweig
in
Erscheinung,
wo
er
sich
als
Propagandaredner
für
die
NSDAP
betätigte.
Wikipedia v1.0