Translation of "Rolling torque" in German

In addition, the desired rolling torque distribution is guaranteed as long as the actuator of one axle has not reached the manipulated variable restriction.

Failure to lubricate the seal bore and seal journal may result in high initial rolling torque.

This is related to the sometimes considerable distance between the two Watt linkages of the Watt linkage arrangement, which in this embodiment forms the lever arm for the torque produced by the actuator to counteract an external rolling torque on the massive body or driver's cabin.

From all the mentioned data, the roller model then calculates the required parameters for setting the working rollers, i.e., the rolling force, the rolling torque, the rolling bending, the shifting, the exit thickness as well as reinforcement factors of the technical control and in particular also the mentioned maximum possible initial pass thickness.

In this case, based on an application designed for good rolling behavior, torque is built up unnecessarily which is immediately compensated for by increased braking.

This brings with it the decisive advantage that at a given torque or rolling torque, only reduced forces will have to be transmitted via the Watt's linkage arrangement, these forces being inversely proportional to the increased length of this lever arm.

Fixed process values (e.g., material, strip width, and the like) and process variables that vary during the pass (e.g., strip speed, rolling force, rolling torque, forward slip, strip tension, distribution of strip tension across the strip width, strip temperature, roll temperature, strip thickness, and thickness reduction) can be continuously considered in the online metering of the lubricant on the run-in side.

The significant screwdriving process parameters, such as rolling torque, seating point and over-torque are determined using graphic records.

This is the only way, thanks to the entirely manual assembly by trained and specialised personnel and the final 100% checks carried out by specially designed electronic instruments, it is possible to ensure the quality of the wheel you have purchased (Balancing, Lateral and radial control, Camber, Spokes tension, Rolling torque of the hub).

Depending on the use case and the customer specifications we can also offer the rolling torque for self-tapping screws in our range of products.

The distribution of the roll torque can be regulated by adjustable dampers on the wheels of the vehicle.

During rolling high torques must be applied for processing the rolling stock.

The rotary vibration axis thus formed is referred to as the torque-roll axis.

In the case of torque roll engine-mounting systems, the weight of the engine in a so-called "torque roll axis" is absorbed by two bearings.

However, devices for exposure of the roll to a torque can be omitted here.

However, devices for acting upon the roll with a torque can be dispensed with here.

The first bearing element 1 is positioned above the torque-roll axis 7 of the engine.

The third bearing element 3 is positioned adjacent to the torque-roll axis 7 or on the torque-roll axis 7 itself.

The resulting roll torque must ultimately be supported at the wheel contact point between the wheel and the roadway.

The further mount spaced apart from the torque roll axis causes an additional stabilization via a torque damper.

Reactive forces are prevented because the range extender can pivot freely about its torque roll axis 3 .

This concept, which also permits adjustment of the roll torque distribution between the front and rear axles as an additional degree of freedom of the "chassis" system, is based on a variant of skyhook damping, as a result of which a controlling force, which depends on the rate of buildup, is determined.

The torque is measured by a torque transducer connected in the drive train of the dynamometer for providing a roll torque signal to the controller.