Translation of "Roll of tape" in German
For
example,
one
day
in
the
lab,
he
accidentally
stepped
on
a
roll
of
electrical
tape.
Zum
Beispiel
trat
er
eines
Tages
im
Labor
versehentlich
auf
eine
Rolle
Isolierband.
TED2020 v1
I
gave
him
his
first
roll
of
duct
tape
that
day.
An
diesem
Tag
gab
ich
ihm
seine
erste
Rolle
Klebeband.
OpenSubtitles v2018
Does
that
step
include
chloroform
and
a
roll
of
duct
tape?
Schließt
dieser
Schritt
Chloroform
und
eine
Rolle
Panzerband
ein?
OpenSubtitles v2018
I
need
them,
a
roll
of
duct
tape,
and
an
extension
cord.
Ich
brauche
sie,
eine
Rolle
Klebeband
und
ein
Verlängerungskabel.
OpenSubtitles v2018
Jim,
there's
a
roll
of
tape
in
my
bag.
Jim,
da
ist
eine
Rolle
Klebeband
in
meiner
Tasche.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
holding
means
for
the
roll
of
tape
are
provided
in
the
cartridge.
Ferner
sind
in
der
Kassette
Halteeinrichtungen
für
die
Bandrolle
vorgesehen.
EuroPat v2
Additional
adhesive
tape
19
was
unwound
from
the
roll
of
adhesive
tape
9
by
this
movement.
Durch
diese
Bewegung
wurde
zusätzliches
Klebeband
19
von
der
Kleberolle
9
abgewickelt.
EuroPat v2
The
adhesive
tape
40
is
provided
as
adhesive
tape
web
from
a
roll
of
adhesive
tape
45
.
Das
Klebeband
40
wird
als
Klebebandbahn
von
einer
Klebebandrolle
45
zur
Verfügung
gestellt.
EuroPat v2
Try
using
a
circular
roll
of
tape
or
a
CD.
Du
kannst
es
auch
mit
einer
Rolle
Klebeband
oder
einer
CD
versuchen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
buy
a
roll
of
Electrical
Tape
online?
Wollen
Sie
eine
Rolle
Isolierband
online
kaufen?
ParaCrawl v7.1
I
need
that
other
roll
of
tape.
Ich
brauch
das
andere
Klebeband.
OpenSubtitles v2018
I
need
the
other
roll
of
tape.
Ich
brauch
das
andere
Klebeband.
OpenSubtitles v2018
Like
the
roll
of
duct
tape
that's
there
for
apparently
no
reason
at
all.
Wie
zum
Beispiel
die
Rolle
mit
Klebeband,
die
aus
unerklärlichem
Grund
da
drin
ist.
OpenSubtitles v2018
Thereafter,
the
roll
of
tape
is
completely
free
and
can
be
brought
into
contact
with
the
capstan.
Die
Bandrolle
ist
danach
vollständig
frei
und
kann
mit
der
Antriebsrolle
in
Kontakt
gebracht
werden.
EuroPat v2
The
roll
of
magnetic
tape
is
held
in
the
cartridge
without
coming
into
contact
with
any
parts
thereof.
In
dieser
ist
die
Magnetbandrolle,
ohne
mit
irgendwelchen
Teilen
in
Berührung
zu
kommen,
festgehalten.
EuroPat v2
The
hub
3,
carrying
the
roll
2
of
magnetic
tape,
is
released
by
moving
the
two
arms
apart.
Durch
Auseinanderbewegen
der
beiden
Platten
wird
der
Rollenkern
3
mit
der
Magnetbandrolle
2
freigegeben.
EuroPat v2