Translation of "Roasted lamb" in German

Choose between dishes like grilled octopus and roasted lamb.
Wählen sie zwischen Gerichten wie gegrilltem Oktopus oder gegrilltem Lamm.
ParaCrawl v7.1
Famous specialties are the meat stew with gnocchi and roasted lamb.
Berühmte Spezialitäten sind Fleisch-Eintopf mit Gnocchi und Lamm.
ParaCrawl v7.1
One thing not to miss is the Roasted Lamb sandwich.
Eine Sache, die man nicht verpassen sollte ist der Lammbraten Sandwich.
ParaCrawl v7.1
The next day we had a roasted lamb, which was awesome.
Am nächsten Tag hatten wir ein gebratenes Lamm, das war super.
ParaCrawl v7.1
Springtime is a prefect period for tasting roasted lamb, with or without spring onions.
Frühling ist der richtige Zeit, um zu Lammfleisch zu probieren, mit oder ohne Zwiebel.
ParaCrawl v7.1
Enjoy this dry red wine from Argentina with Mediterranean or roasted lamb.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein aus Argentinien zur mediterranen oder auch zu kurz Gebratenem vom Lamm.
ParaCrawl v7.1
Enjoy this dry rosé with Mediterranean cuisine, roasted lamb or aged cheese.
Genießen Sie diesen trockenen Rosé zu mediterraner Küche, gebratenem Lammfleisch oder reifem Käse.
ParaCrawl v7.1
Holidays in Serbian houses would not be possible without roasted pork or lamb.
Die Feiertage in serbischen Häusern kann man sich ohne Schweine- oder Lammbraten nicht vorstellen.
ParaCrawl v7.1
Spit – Roasted Lamb accompanied by Greek Wine, Music with Greek dancing and Games.
Spucken – Lammbraten von griechischen Wein, Musik mit griechischen Tänzen und Spielen begleitet.
CCAligned v1
Eventually the servants carried out trays of roasted lamb, from which we all voraciously partook.
Schließlich brachten die Diener Tabletts mit gebratenem Lamm, von dem wir alle gierig aßen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy this dry red wine to pigeon, venison, roasted lamb or steaks.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu Taubenbrust, Rehrücken, gebratenem Lamm oder Steaks.
ParaCrawl v7.1
Herding culture come instead the arrosticini, tiny skewers of lamb, roasted over charcoal red-hot.
Stattdessen kommen Herding Kultur der Arrosticini, kleine Spieße vom Lamm, über glühende Holzkohle gebraten.
ParaCrawl v7.1
However, some specialities are available everywhere in the country, such as spit-roasted pork, lamb, and mutton.
Manche Spezialitäten wie Schwein am Spieß oder Lamm- und Hammelfleisch findet man überall im Land.
ParaCrawl v7.1
Seven dishes are a must for these occasions — tabakh maaz, "rista" (meatballs in a red, paprika-saffron-fennel spice gravy colored with alkanna tinctoria), rogan josh, "daniwal korma" (lamb roasted with yoghurt, spices and onion puree, topped with cilantro leaves), "aab gosh" (lamb chunks cooked with a fennel-based spice mixture, cardamom and partially evaporated milk), "marchhwangan korma" (chicken legs/thighs cooked in a spicy browned-onion sauce) and "gushtaba" (meatballs cooked in a spicy yoghurt gravy).
Sieben der Gerichte sind bei solchen Anlässen ein Muss: "tabakh maaz, rista" (Fleischbällchen in einer Paprika-Safran-Fenchel-Sauce, die mit Schminkwurz rot eingefärbt wurde), "rogan josh, danwial korma" (gebratenes Lamm mit Joghurt, Gewürzen und Zwiebelpürree, garniert mit Korianderblättern), "aab gosh" (Lammstücke, gekocht mit einer Gewürzmischung auf Fenchelbasis, Kardamom und teilweise kondensierter Milch), "marchhwangan korma" (gekochte Hühnerschenkel in einer würzigen Sauce aus gerösteten Zwiebeln) und "gushtaba" (Fleischbällchen, gekocht in einer würzigen Joghurtsauce).
Wikipedia v1.0
Enjoy this dry red wine with grilled and roasted beef or lamb, venison, hearty stews or strong cheese.
Genießen Sie diesen trockenen Rotwein zu gegrilltem und gebratenem Rind oder Lamm, Wild, deftigen Eintöpfen oder kräftigem Käse.
ParaCrawl v7.1
Match with sirloin, grill, roasted lamb schulter, kidneys, biscuit fisch with confit tomatoes and tomato-pepper sauce!
Dazu passt: Lendengitter, Grill, gebratene Lammschulter, Nieren, gebackener Fisch mit Confit-Tomaten und Tomaten-Paprika-Sauce!
CCAligned v1
Notice: the 14th day of Abib is called, “the Passover of the Lord” but the Passover Sabbath begins on the 15th day with a feast of roasted lamb to be totally eaten on the first day but for a total of seven days, herbs and unleavened bread are all that will be consumed until the last day.
Hinweis: der 14. Tag des Abib genannt wird, "das Passah des Herrn", sondern das Passah Sabbath beginnt am 15. Tag mit einem Fest der Lammbraten völlig am ersten Tag, sondern für insgesamt 7 Tage, Kräuter und gefressen werden ungesäuertes Brot sind alle, die bis zum letzten Tag verbraucht werden.
ParaCrawl v7.1
These wines tend to go fantastically with classic meat dishes, including roasted lamb, grilled veal, duck or game.
Die Weine passen hervorragend zu klassischen Fleischgerichten, wie gebratenem Lamm, gegrilltem Kalb, Ente oder Wild.
ParaCrawl v7.1
After such aperitif, try some Dalmatian smoked ham, or cheese in oil, roasted or cooked lamb, marinated with gnocchi.
Nach wie Aperitif, versuchen einige dalmatinischen Rohschinken oder Käse in Öl, gebraten oder gekocht Lamm, mit Gnocchi mariniert.
ParaCrawl v7.1
He wanted to remind them of the roasted lamb of their fathers in Egypt, which had strengthened them on their exit.
Er wollte sie an das gebratene Lamm ihrer Väter in Ägypten erinnern, welches sie auf ihrem Auszug gestärkt hatte.
ParaCrawl v7.1
This is in line with another European precedent, the Holodomor in Ukrainewhence rapists invited to dinner ate the roasted child as lamb.
Dies steht im Einklang mit anderen europäischen Präzedenzfall, die Holodomor in Ukrainewhence zum Abendessen eingeladen Vergewaltiger aß das gebratene Kind als Lamm.
ParaCrawl v7.1
Have you ever had the pleasure of eating a roasted lamb spiced with fresh herbs and prepared on a charcoal grill in a shepherd's backyard?
Hatten Sie je das Vergnügen, gegrilltes Lamm mit frischen Kräutern frisch vom Holzkohlegrill im Garten eines Schäfers zu genießen?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

roast lamb be a lamb roasted lamb
roast in lambs roasts roasting
roast