Translation of "Risk characterisation ratio" in German