Translation of "Right spot" in German
We
hope
this
is
the
right
spot.
Wir
hoffen
dieser
ist
der
richtige
Platz.
OpenSubtitles v2018
Looking
at
them
we
feel
that
this
must
be
the
right
spot.
Uns
daran
sehen
wir,
dass
wir
hier
ungefähr
am
richtigen
Platz
stehen.
OpenSubtitles v2018
Yep,
and
once
he
gets
him
to
the
right
spot,
Yep,
und
sobald
er
ihn
an
die
richtige
Stelle
bringt,
OpenSubtitles v2018
How
do
we
know
this
is
the
right
spot?
Woher
wissen
wir,
dass
wir
richtig
sind?
OpenSubtitles v2018
I
bet
if
I
hit
the
right
spot
I
can
make
you
scream.
Erwische
ich
die
richtige
Stelle,
bringe
ich
dich
sicher
zum
Schreien.
OpenSubtitles v2018
Sure
this
is
the
right
spot,
Mr.
terrific?
Sicher,
dass
das
der
richtige
Ort
ist,
Mr.
Terrific?
OpenSubtitles v2018
Burn
patterns
point
to
this
spot
right
here.
Die
Brandspuren
weisen
alle
auf
diese
Stelle
hier
hin.
OpenSubtitles v2018
How
are
we
gonna
find
the
right
spot?
Wie
sollen
wir
den
richtigen
Ort
finden?
OpenSubtitles v2018
You
always
knew
how
to
find
the
right
spot.
Du
wusstest
schon
immer,
wie
man
die
richtige
Stelle
findet.
OpenSubtitles v2018
We're
heading
to
the
spot
right
now.
Wir
gehen
gleich
zum
vereinbarten
Ort.
OpenSubtitles v2018
Gloria,
there's
a
spot
right
over
there.
Gloria,
da
vorne
ist
ein
Platz
frei.
OpenSubtitles v2018