Translation of "Reusable packaging" in German
Reusable
packaging
discarded
at
the
end
of
its
useful
life
shall
be
considered
packaging
waste.
Nach
Ablauf
ihrer
Lebensdauer
ausgesonderte,
wieder
verwendbare
Verpackungen
sind
als
Verpackungsabfall
anzusehen.
DGT v2019
In
Belgium,
reusable
packaging
is
not
subject
to
eco-taxes.
In
Belgien
unterliegen
wiederverwendbare
Verpackungen
nicht
der
Ökosteuer.
TildeMODEL v2018
For
instance,
the
Siltronic
division
prefers
reusable
packaging
such
as
the
Hybox.
Der
Geschäftsbereich
Siltronic
setzt
auf
wiederverwertbare
Mehrwegverpackungen,
wie
die
Hybox.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
our
Siltronic
division
prefers
reusable
packaging
such
as
the
Hybox.
Der
Geschäftsbereich
Siltronic
setzt
auf
wiederverwertbare
Mehrwegverpackungen,
wie
die
Hybox.
ParaCrawl v7.1
We
use
reusable
packaging
and
abstain
from
using
unnecessary
small
packaging.
Wir
verwenden
Mehrwegverpackungen
und
verzichten
auf
unnötige
Kleinverpackungen.
ParaCrawl v7.1
We
use
only
reusable
and
resealable
packaging.
Wir
verwenden
nur
wiederverwendbare
und
wiederverschließbare
Verpackungen.
ParaCrawl v7.1
Sustainable,
recyclable,
and
reusable
packaging
is
also
a
good
option.
Nachhaltige
Verpackungen,
preisgünstig
und
wiederverwertbar,
sind
gleichfalls
eine
gute
Option.
ParaCrawl v7.1
For
reusable
packaging
the
situation
is
different
again.
Bei
Mehrwegverpackungen
ist
die
Situation
wieder
anders.
EuroPat v2
Stencils
in
fixed
frames
are
shipped
in
environmentally
friendly,
reusable
packaging.
Schablonen
im
festen
Rahmen
versenden
wir
in
umweltschonenden
Mehrwegverpackungen.
ParaCrawl v7.1
We
focus
on
recyclable
reusable
packaging
from
natural
resources
Wir
setzen
auf
recyclingfähige
Mehrwegverpackungen
aus
natürlichen
Rohstoffen.
CCAligned v1
In
the
field
of
packaging
technology,
we
try
to
switch
to
reusable
packaging.
Im
Bereich
Verpackungstechnik
versuchen
wir
auf
Mehrwegverpackungen
auszuweichen.
CCAligned v1
Reducing
packaging
waste
and
significantly
increasing
the
amount
of
reusable
packaging
in
the
logistics
and
purchasing
process.
Verpackungsabfälle
reduzieren
und
im
Logistik-
und
Einkaufsprozess
den
Anteil
an
Mehrwegverpackungen
deutlich
erhöhen.
CCAligned v1
Eco-friendly
reusable
packaging
protects
necklace
when
not
in
use.
Umweltfreundlich
wiederverwendbar
Verpackung
schützt
Halskette,
wenn
nicht
in
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
Solutions
range
from
disposable
containers
to
reusable
packaging.
Das
Spektrum
unserer
Lösungen
reicht
von
Einwegbehältern
bis
zu
wiederverwendbaren
Verpackungen.
ParaCrawl v7.1
Transport
and
storage
containers
in
the
K
475
series
are
reusable
packaging
solutions
made
to
the
highest
standards.
Transport-
und
Lagerbehälter
der
Baureihe
K
475
sind
wiederverwendbare
Mehrwegverpackungen
hoher
Qualifikation.
ParaCrawl v7.1
We
employ
reusable
packaging
for
the
packaging
and
transportation
of
our
furniture.
Für
die
Verpackung
und
beim
Transport
unserer
Möbel
verwenden
wir
Mehrwegverpackungen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
can
then
take
ownership
of
the
reusable
packaging.
Der
Kunde
kann
die
Mehrweg-
verpackung
dann
in
sein
Eigentum
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Delivery
mounted
in
labelled,
reusable
cardboard
packaging
Lieferung
montiert
in
beschrifteten,
wiederverwendbaren
Karton
Verpackungen.
ParaCrawl v7.1
The
logistics
service
provider
primarily
works
with
reusable
packaging
and
organizes
the
returns
management.
Der
Logistikdienstleister
arbeitet
dabei
überwiegend
mit
Mehrwegverpackungen
und
organisiert
das
Leergutmanagement.
ParaCrawl v7.1
Further
goals
of
the
law
include
a
strengthening
of
reusable
packaging
and
waste
prevention.
Die
Stärkung
der
Mehrwegverpackungen
und
die
Abfallvermeidung
sind
weitere
Ziele
des
Gesetzes.
ParaCrawl v7.1
In
the
end,
we
offer
custom
made,
reusable
packaging
for
the
finished
pieces.
Am
Ende
bieten
wir
für
die
fertigen
Teile
maßgefertigte
Mehrwegverpackungen
an.
ParaCrawl v7.1