Translation of "Return fare" in German
The
discount
applies
only
to
the
return
fare.
Der
Nachlass
gilt
nur
für
die
Tickets
der
Rückfahrt.
ParaCrawl v7.1
Return
fare
is
50
Euros.
Hin-
und
Rückfahrt
kosten
zusammen
50
Euro.
ParaCrawl v7.1
Tweet
us
at
@KLMfares
,
and
we'll
tweet
you
our
lowest
return
fare!
Erstellen
Sie
einen
Tweet
unter
@KLMfares
und
wir
twittern
Ihnen
unseren
preiswertesten
Tarif
für
einen
Rückflug!
ParaCrawl v7.1
A
return
bus
fare
is
1700
ISK
from
Olís
gas
station
in
Mjódd
(Reykjavík).
Die
Rückfahrkarte
für
den
Bus
kostet
1700
ISK
ab
der
Olís-Tankstelle
in
Mjódd
(Reykjavík).
ParaCrawl v7.1
The
return
fare
to
Perugia
starts
at
149
euros,
and
the
service
will
be
open
for
bookings
shortly.
Der
Hin-
und
Rückflug
nach
Perugia
kann
in
Kürze
ab
149
Euro
gebucht
werden.
ParaCrawl v7.1
He
points
out,
however,
the
existence
since
September
2004
(and
confirmed
in
February
2005)
of
a
return
fare
equivalent
to
€140
offered
by
Carpatair
on
the
Timisoara
—
Orio
al
Serio
route.
Er
erinnert
jedoch
daran,
dass
Carpatair
seit
September
2004
(was
im
Februar
2005
bestätigt
wurde)
einen
Tarif
für
Hin-
und
Rückflug
in
Höhe
von
140
EUR
auf
der
Strecke
Timisoara
—
Orio
al
Serio
(Mailand-Bergamo)
anbietet.
DGT v2019
From
1
June,
visitors
to
the
Prague
Zoo
will
be
provided
with
a
discounted
return
VLAK+
fare.
Ab
dem
1.
Juni
2014
wird
Besuchern
des
Prager
Zoos
eine
vergünstigte
Hin-
und
Rückfahrkarte
des
Typs
Vlak+
angeboten.
ParaCrawl v7.1
If
the
person
you
are
staying
with
guarantees
your
travel
costs,
cost
of
your
board,
lodging
and
return
fare,
if
you
do
not
have
a
round-trip
ticket,
it
might
be
enough.
Wenn
die
Person,
die
Sie
mit
Garantien
bleiben
Ihre
Reisekosten,
Kosten
für
Ihre
Unterkunft,
Verpflegung
und
Rückfahrt,
wenn
Sie
nicht
über
eine
Hin-und
Rückfahrt,
könnte
es
genug
sein.
ParaCrawl v7.1
For
this
Vlak+
special,
we
are
providing
a
25%
discount
off
the
price
of
a
return
fare
(return
discount)
from
anywhere
in
the
Czech
Republic.
Für
dieses
Angebot
Vlak+
gewähren
wir
eine
Ermäßigung
von
25
%
auf
den
Preis
einer
Hin-
und
Rückfahrkarte
von
jedem
Ort
in
der
Tschechischen
Republik.
ParaCrawl v7.1
The
third
ticket
is
granted
with
40%
discount,
provided
two
full
fare
tickets.
In
addition,
a
20%
discount
is
also
valid
on
the
return
full
fare
tickets.
Das
3.
Ticket
wird
mit
einem
40
%
Nachlass
ausgestellt,
vorausgesetzt
die
beiden
anderen
Tickets
zahlen
den
Vollpreis.
Es
gibt
weiters
einen
20
%
Nachlass
auf
die
Tickets
mit
dem
Vollrpeis
auf
der
Rückfahrt.
ParaCrawl v7.1
This
data
must
be
erased
upon
conclusion
of
the
fare,
except
in
specific
cases
(e.g.
disputes
on
the
price
paid
for
the
fare,
returning
of
lost
objects)
–
whereby
the
maximum
retention
time
should
not
be
in
excess
of
30
days.
Diese
Daten
müssen
nach
Beendigung
der
Fahrt
abgesehen
von
spezifischen
Ausnahmen
(z.
B.
Uneinigkeit
über
den
für
die
Fahrt
zu
bezahlenden
Preis,
Rückgabe
von
Fundsachen)
gelöscht
werden
–
wobei
die
maximale
Aufbewahrungszeit
30
Tage
nicht
überschreiten
sollte.
EUbookshop v2