Translation of "Retry" in German
Retry
the
request
without
attempting
to
resume
transfer.
Anfrage
wiederholen
ohne
ein
Fortsetzen
der
Übertragung
zu
versuchen.
KDE4 v2
If
you
want,
I
can
go
back,
and
I'll
retry--
Wenn
du
willst,
kann
ich
zurückgehen
und
es
erneut
versuchen...
OpenSubtitles v2018
This
value
must
be
bigger
than
the
sum
of
Refresh
and
Retry.
Dieser
Wert
muss
größer
als
die
Summe
jener
zum
Refresh
und
Retry
sein.
WikiMatrix v1
The
retry
setting
provides
a
user
with
three
opportunities
to
enter
a
new
password.
Die
Einstellung
retry
bietet
dem
Benutzer
drei
Möglichkeiten,
ein
neues
Passwort
einzugeben.
ParaCrawl v7.1
Reboot
the
machine
and
retry
the
deployment
task.
Starten
Sie
die
Maschine
neu
und
versuchen
Sie
es
erneut
mit
der
Installationsaufgabe.
ParaCrawl v7.1
Please
retry
later
Bitte
versuchen
Sie
es
später
erneut.
CCAligned v1
Please
retry
in
a
few
minutes.
Yandex.Metro
Bitte
versuchen
Sie
es
in
einigen
Minuten
noch
einmal.
ParaCrawl v7.1
Go
to
your
laptop
or
personal
computer
and
retry
access
again.
Gehen
Sie
zu
Ihrem
Laptop
oder
PC
und
versuchen
Sie
es
erneut.
ParaCrawl v7.1
Please
retry
in
a
few
minutes.
VMRO
DPMNE
Bitte
versuchen
Sie
es
in
einigen
Minuten
noch
einmal.
ParaCrawl v7.1
06.2016:
Exam
results
for
the
retry
exam
are
online.
Aktuelles
06.2016:
Klausurergebnisse
für
die
Nachholklausur
sind
online.
ParaCrawl v7.1
21/04/16:
The
results
of
the
retry
exam
are
available
in
UniWorX.
Nachholklausur
Aktuelles
21.04.2016:
Die
Ergebnisse
der
Nachholklausur
sind
in
UniWorX
abrufbar.
ParaCrawl v7.1
You
can
configure
Pushover
settings,
such
as
sound,
message
priority
type
and
retry
time.
Sie
können
Pushover-Einstellungen,
wie
Ton,
Nachrichtenpriorität
konfigurieren
und
Zeit
wiederholen.
ParaCrawl v7.1
Please
retry
in
a
few
minutes.
Air
Play
Free
Bitte
versuchen
Sie
es
in
einigen
Minuten
noch
einmal.
ParaCrawl v7.1
Active
Retry
describes
the
cyclic
scanning
of
the
LEDs
by
briefly
reactivating
the
channels.
Active
Retry
beschreibt
das
zyklische
Abtasten
der
LEDs
durch
kurzzeitiges
Wiedereinschalten
der
Kanäle.
ParaCrawl v7.1
Then
rename
it
to
firefox.exe
and
retry
launching
it.
Dann
benennen
Sie
sie
um
Firefox.exe
und
wiederholen
es
startet.
ParaCrawl v7.1
If
the
downloading
process
fails,
retry
a
download.
Wenn
der
Downloadvorgang
fehlschlägt,
versuchen
Sie
den
Download
erneut.
ParaCrawl v7.1