Translation of "Retention of talent" in German
The
final
report
recommendation
looks
at
retention
of
talent.
Die
abschließende
Empfehlung
im
Bericht
befasst
sich
mit
der
Erhaltung
von
Talenten.
ParaCrawl v7.1
Recruitment
and
the
retention
of
talent
is
our
crucial
strategic
objective.
Im
Zentrum
unserer
Strategie
ist
die
Rekrutierung
und
Bindung
von
Nachwuchs
das
wesentliche
Ziel.
ParaCrawl v7.1
Returns
on
EIT
investment
in
KICs
will
be
measured
in
terms
of
tangible
benefits
for
the
European
economy
and
society
at
large,
such
as
creation
of
new
business,
products
and
services
in
existing
and
future
markets,
better
skilled
entrepreneurial
people,
new
and
more
attractive
job
opportunities
and
the
attraction
and
retention
of
talent
from
across
the
EU
and
abroad.
Die
Erträge
der
EIT-Investitionen
in
die
KIC
werden
anhand
greifbarer
Leistungen
für
die
europäische
Wirtschaft
und
Gesellschaft
im
weiteren
Sinne
gemessen,
wie
etwa
Neugründung
von
Unternehmen,
Herstellung
neuer
Produkte
und
neue
Dienstleistungen
in
bestehenden
und
künftigen
Märkten,
besser
qualifizierte
Unternehmer,
neue
und
attraktivere
Arbeitsmöglichkeiten
sowie
Anwerbung
und
Bindung
talentierter
Menschen
aus
der
EU
und
aus
Drittländern.
TildeMODEL v2018
Returns
on
EIT
investment
in
KICs
will
be
measured
in
terms
of
tangible
benefits
for
the
European
economy
and
society
at
large,
such
as
creation
of
new
business,
products
and
services
in
existing
and
future
markets,
better
skilled
entrepreneurial
people,
new
and
more
attractive
job
opportunities
and
the
attraction
and
retention
of
talent
from
across
the
Union
and
abroad.
Die
Erträge
der
EIT-Investitionen
in
die
KIC
werden
anhand
greifbarer
Leistungen
für
die
europäische
Wirtschaft
und
Gesellschaft
im
weiteren
Sinne
gemessen,
wie
etwa
Neugründung
von
Unternehmen,
Herstellung
neuer
Produkte
und
neue
Dienstleistungen
in
bestehenden
und
künftigen
Märkten,
besser
qualifizierte
unternehmerisch
denkende
Menschen,
neue
und
attraktivere
Arbeitsmöglichkeiten
sowie
Anwerbung
und
Bindung
talentierter
Menschen
aus
der
Union
und
aus
Drittländern.
DGT v2019
Our
mission
is
to
be
the
leading
provider
of
superior
quality
solutions,
consulting,
counseling
and
training
services
in
the
fields
of
acquisition,
leadership
development
and
retention
of
top
performing
talent
for
organizations
worldwide.
Unser
Ziel
ist
es,
der
führende
Anbieter
von
überlegenen
Qualitätslösungen,
Beratung
und
Training
in
den
Bereichen
der
Akquise,
Entwicklung
und
Beibehaltung
von
spitzenleistenden
Führungskräften
für
Organisationen
weltweit
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
PGPA
will
support
the
retention
of
top
talent
while
fostering
collaboration
and
knowledge
transfer
within
and
across
the
companies
in
Partners
Group's
portfolio.
Gleichzeitig
unterstützt
das
Programm
die
Bindung
von
Spitzenkräften,
die
Zusammenarbeit
im
Team
sowie
den
Wissenstransfer
innerhalb
der
Portfoliounternehmen
von
Partners
Group.
ParaCrawl v7.1
From
the
successful
selection
of
personnel
through
continuous
learning
to
employee
retention
and
promotion
of
talent
-
the
competence
of
the
HR
department
is
crucial
to
achieving
our
long-term
corporate
goals.
Von
der
erfolgreichen
Personalauswahl
über
die
kontinuierliche
Qualifizierung
bis
hin
zur
Mitarbeiterbindung
und
Nachwuchsförderung
–
die
Kompetenz
des
Personalbereichs
ist
entscheidend,
um
unsere
langfristigen
Unternehmensziele
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Help
managers
assess
the
retention
risk
of
each
of
their
employees
and
identify
management
practices
and
behaviors
that
foster
development
and
retention
of
key
talent.
Das
Konzept
Talent
Builder™
unterstützt
Führungskräfte
dabei,
Fluktuationsrisiken
zu
erkennen
und
vermittelt
Führungskompetenzen,
die
bei
der
Entwicklung
und
Bindung
talentierter
Mitarbeitenden
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
company
takes
account
of
the
increasing
demand
for
consulting
services
on
the
identification
and
retention
of
talents
by
continuously
developing
its
consulting
service
“Talent
&
Performance,”
which
will
be
under
the
responsibility
of
Lurse
Partner
Dr.
Stefan
Fischer
from
November
15,
2016.
Dem
auch
zukünftig
steigenden
Beratungsbedarf
bei
der
Identifizierung
und
Bindung
von
Talenten
trägt
das
Unternehmen
mit
dem
kontinuierlichen
Ausbau
des
Beratungsfeldes
„Talent
&
Performance“Rechnung,
für
das
Dr.
Stefan
Fischer,
Partner
bei
Lurse,
ab
dem
15.11.2016
verantwortlich
zeichnet.
ParaCrawl v7.1